Weblog Albir - Costa Blanca
29 december 2018 t/m 3 maart 2019










 Onder de blauwe balken vind je wat wij geschreven hebben.

 Onder de gele balken vind je reacties van jezelf of anderen.

 Een reactie plaatsen is niet meer mogelijk.

Klik op de foto's om ze te vergroten, klik er nogmaals op om ze weer te verkleinen.



 juni 2017


Al vrij snel na thuiskomst van onze vorige overwintering, kwam het idee op, om nóg een keer naar Albir te gaan. We vinden het gewoon een erg leuke plaats, met het strand en de boulevard, het ruime/gevarieerde winkelaanbod, de markt, de restaurants en de terrasjes, allemaal op loopafstand. Bovendien zijn de omliggende plaatsen Alfaz del Pi, Altea en Benidorm per fiets bereikbaar en een plaats als Alicante b.v. (ook niet zo ver weg) hebben we 2 jaar geleden helemaal niet bezocht. We kunnen ons ook bijna niet voorstellen dat we nog een keer zoveel slecht weer krijgen, als wat we tijdens ons vorige verblijf daar hebben meegemaakt. We hebben daarom de knoop maar doorgehakt en besloten dat we terug naar hetzelfde huis gaan. De afspraak met de eigenares was snel gemaakt en zij verwacht ons op 31 december 2018. We gaan de jaarwisseling dus in Spanje vieren. Summer en Bowie gaan weer met ons mee.



 november 2018


We zijn aan het aftellen en ook al begonnen met het verzamelen van spullen die we mee willen nemen. We worstelen momenteel wel met een paar onzekerheden en tegenslagen. Een bron van zorg betreft Summer. Twee jaar geleden was ze ook al ziek voordat wij naar Spanje vertrokken en het afgelopen jaar is ze weer regelmatig niet in orde geweest. Wij hebben de dierenarts om advies gevraagd, maar het lijkt er toch op, dat we haar mee zullen nemen, ondanks het risico. Het alternatief is ook geen prettige gedachte voor ons. Als ze mee kan, dan heeft Bowie in ieder geval ook een maatje om de reis en de logeerpartij goed mee door te komen.
Zelf zijn we de laatste tijd ook niet helemaal vrij van pijntjes (rug/nek) en die zijn bij ons allebei nogal hardnekkig. We hopen maar, dat we vóór vertrek weer voldoende hersteld zijn. We hebben ook nog een mankement aan de auto én aan de fiets van Lia, maar die problemen zullen wel op tijd opgelost zijn. Tenslotte kijken we met argusogen naar het nieuws over de wegblokkades en de onrust in Frankrijk. Zijn het allemaal tekenen aan de wand, die ons moeten doen besluiten om de reis te annuleren? We wachten het af, maar vooralsnog gaan we er van uit, dat het gewoon door kan gaan.



 december 2018


De dag van vertrek nadert. De mankementen aan de auto en de fiets zijn hersteld, Summer doet het de laatste weken naar omstandigheden behoorlijk goed en onze eigen pijntjes zijn nog niet helemaal weg, maar toch zodanig verminderd dat we er weinig hinder meer van ondervinden. Wél heeft een griepaanval ons allebei nog een gedeelte van de kerstdagen aan het bed gekluisterd, maar inmiddels hebben we de voorbereidingen weer kunnen hervatten. De weersverwachtingen zijn tot nu toe redelijk gunstig, men voorziet voor onze eerste reisdag een zonnetje en wat bewolking, maar wel droog weer met temperaturen tussen 0ºC en 5ºC, dus dat is helemaal niet verkeerd.

Onze zorgen gaan nu vooral over de acties van de "gilets-jaunes" in Frankrijk en van boze Catalanen die in Noord Spanje de wegen blokkeren, maar als we de verkeersinformatie goed in de gaten houden, dan hopen we daar, desnoods via een omweg, omheen te kunnen rijden. In Spanje lijkt de rust trouwens wel weergekeerd, maar nu proberen boze Belgen ook al roet in het eten te gooien. Wij hebben deze route al heel vaak gereden, maar voor mij (Wal) is het pas voor het eerst, dat ik er tegen op zie. Deze mensen zijn fanatiek genoeg om tijdens de kerstdagen hun gezin in de steek te laten om ergens op een snelweg rond te kunnen lopen, dus er kan van alles gebeuren. Je moet er toch niet aan denken, dat je onverwachts ergens stil komt te staan en, onder winterse omstandigheden, de nacht in de auto door zou moeten brengen.



Tiny schreef op 26 december 2018:

Ik vind het leuk om jullie berichtjes te lezen. Fijne reis, hopende op redelijk weer onderweg.



Ria schreef op 27 december 2018:

Nou nog 2 nachtjes slapen en het is zo ver. Lekkere warme kleding voor onderweg mee nemen, voor als jullie stranden. Paar flesjes water en een paar warme dekens. Dit hebben wij 's winters ook in de auto liggen. En als je bang bent om te stranden en dit heb je bij je, is het toch minder koud. Hele goede reis en kom gezond aan in jullie huisje.

Riek schreef op 27 december 2018:

Fleecedekentjes mee en wat eten en drinken, mochten jullie niet verder kunnen. Maar jullie gaan goed voorbereid de weg op, dus geen zorgen. We wensen jullie een goede reis toe en mochten jullie stuiten op blokkade van de gele hesjes, zie het dan maar als een avontuur.



 zaterdag 29 december 2018

 0-6ºC.   Wat wolken, wat zon en droog, dat was voor vandaag de verwachting. De zon hebben we niet gezien, alleen maar een grijs wolkendek, verder wat miezerige regen en mist in de Belgische ardennen. Onze Tomtom vond het ook nogal somber, want pas om 8:50 uur kwam hij in de "dagstand" en om 16:50 schakelde hij alweer over naar de "nachtstand". Desondanks toch wel goed weer om te rijden. Vanmorgen zijn we rond 8:30 uur vertrokken. Het verkeer was rustig tot aan Arlon(B). Daar werd het plotseling erg druk. Bij het tankstation Cappellen in Luxemburg hebben we ruim een uur in de rij gestaan en vanaf dat punt tot aan Nancy was het zo druk, dat we zeker nog een uur hebben verloren, doordat het maar niet op wilde schieten. Vanaf Toul, waar de tolweg begint, is het weer rustig geworden, maar alle oponthoud leidde er wel toe, dat het al lang donker was, voordat we onze eindbestemming van vandaag bereikten. Het hotel B&B Beaune verraste ons aangenaam, omdat het in de afgelopen twee jaar helemaal is gerenoveerd. De entree is vernieuwd en de kamers hebben een complete make-over ondergaan: nieuwe inloopdouche, muren gestuct, vloeren vervangen en bedden vernieuwd. Dat ziet er weer spic&span uit. Nog een pluspunt: De katten werden zonder kosten ingecheckt.
Helaas zijn de kamers niet groter geworden en dat leidde bij binnenkomst tot een klein ongelukje: Omdat de ruimte tussen het bed en de muur zo smal is, stootte Lia zich, bij het binnendragen van de kattenbench, aan een uitstekende spiegel/kapstok en binnen enkele tellen was haar hand al dik en blauw. Vanavond hebben we gegeten bij Buffalo Grill. We hebben keus uit een aantal restaurants, maar een lekkere steak gaat er altijd in.
Van de gele hesjes hebben we vandaag nog niets gemerkt. Op de website van tolwegbeheerder Vinci-Autoroutes stond echter vermeld dat de A9 in de richting van Spanje vandaag op 2 plekken volledig geblokkeerd was. Hopelijk is dat morgen anders, want dan willen wij daar heel graag langs.



René schreef op 30 december 2018:

Goede reis verder, hopelijk verloopt deze goed, zonder gele hesjes, pijntjes en ongemakken.


Tiny schreef op 30 december 2018:

Jammer van je hand. Doe er een natte lap omheen. Voor hetzelfde geld breekt er iets, maar gekneusd doet ook pijn. Sterkte.



 zondag 30 december 2018

 8-14ºC.    Vanmorgen was het weer grijs, maar wel droog. Rond 11:00 uur kwam de zon er door en die is verder de hele dag bij ons gebleven. Vanaf dat moment kregen we ook te maken met een stevige Mistral-zijwind. Dat maakt het rijden wel wat moeilijker. Eenmaal in Spanje waaide het nog wel wat, maar niet meer erg hinderlijk. De temperatuur liep ondertussen op en bij Beziers in Zuid Frankrijk konden we voor het eerst al zonder jas de auto uit.
Tot onze grote opluchting hebben we géén hinder ondervonden van de acties van de gele hesjes. Via de infoborden boven de weg werden we regelmatig op de hoogte gehouden van activiteiten, maar het was eigenlijk altijd op de op- en afritten te doen en nooit op de doorgaande weg. Alleen vlak voor Orange, waar de weg zich splitst, lazen we over een blokkade van de snelweg, maar die was in de richting van Marseille en wij konden nog net voor de file rechtsaf slaan richting Spanje.
Voor ons zat het dus allemaal mee vandaag, maar voor onze katten duurde het net iets te lang en Summer kon het dan ook niet langer ophouden. Dat veroorzaakte een 'geurtje' in de auto en omdat wij het onderweg niet op konden ruimen, ook wat minder comfort voor hen. Om 17:00 uur zijn we aangekomen in het IBIS hotel in Barcelona. Het was nog een toer om de auto de parkeergarage ingeparkeerd te krijgen, want het paste allemaal maar net en we moesten ook nog een behoorlijk steile helling af (en morgen ook weer omhoog natuurlijk). We hebben als eerste de katten eten en drinken gegeven en de bak verschoond, want dat was wel hard nodig. Daarna onszelf geïnstalleerd en onder het genot van een wijntje het logboek bijgewerkt. Vanavond gaan we de stad in om tapas te eten.



Anne-Marie schreef op 31 december 2018:

Hoi luitjes. Leuk om jullie verhaal te lezen. Valt het mee met je hand Lia? Zolang je je glas wijn maar kunt vasthouden toch, haha... nog even doorkachelen en dan genieten maar. Nog veel reisplezier en pas op voor loslopende kapstokken,spiegels enz...


Tante Riet schreef op 31 december 2018:

Buena dia Wal en Lia. Tot nu toe alles goed verlopen. De BB in Beaune is weer opgeknapt. En bij de Buffalo gingen wij ook altijd biefstuk eten. Ik hoop, dat het met je hand weer wat in orde is. Verder lekker genieten. Er komt een tijd, dat de verre reizen plaats moeten maken voor dichtbij. En daar ben je dan ook weer tevreden mee. Wij blijven jullie volgen hoor. Prettige jaarwisseling. Ik zal om 12 uur aan jullie denken. Vele Groeten van ons, oom Dre tante Riet, Marlies en Wouter.



 maandag 31 december 2018

 14-20ºC.   Wat een prachtige dag was het vandaag, gewoon doodjammer dat we nog een groot deel van de dag in de auto moesten zitten. Zowel Lia als ikzelf blijken afgelopen nacht gedroomd te hebben van de uitrit uit de parkeergarage: Was de helling niet te steil? Zou de bagage kunnen gaan schuiven? Zouden beide hekken (onderaan en bovenaan de helling) wel op tijd open gaan en lang genoeg open blijven? Vanmorgen voor het ontbijt ben ik eerst nog maar eens gaan kijken en ik voorzag toch geen problemen met de helling, maar wel met de ruimte in de garage, omdat de bocht nogal nauw was en er ook nog een geparkeerde auto in de weg stond. Op dat moment bedacht ik al, dat er maar één mogelijkheid was om recht voor het hek uit te komen en dan moest ik de bus achteruit indraaien en hopen dat ik daarbij geen muren en of auto's zou raken. Voordat we dat hebben gedaan, hebben we eerst genoten van een voortreffelijk ontbijtbuffet, daarna hebben we onze spullen ingeladen, maar de katten nog even achtergelaten op de hotelkamer. Toen begon de grote manoeuvreertruc. Tijdens het achteruitrijden heb ik nog nét de achtergeparkeerde auto geraakt, maar geen schade veroorzaakt. Toen ik uiteindelijk dan toch recht voor het hek stond, kon Lia de parkeermunt in een automaat gooien, waardoor beide hekken open gingen en ik verder zonder problemen omhoog kon rijden. Daarna heb ik de auto voor de hoofdingang van het hotel op de stoep gezet om de katten in te laden. Om 9:15 uur zijn we uiteindelijk vertrokken.
Over de reis van vandaag hoor je ons niet klagen: De zon scheen, het was de hele dag uitzonderlijk rustig op de weg en met de katten ging het ook weer goed. Rond 15:00 uur reden we Albir binnen en natuurlijk wisten we de weg naar het huis nog blindelings te vinden.
Marjan, onze huisbazin, had ons gisteren via de mail laten weten, dat zij onverwachts niet thuis kon zijn als wij aankwamen. Maar ze zou een klein zijpoortje voor ons open laten en vertelde waar wij de huisdeursleutel en de afstandsbediening van de grote schuifpoort konden vinden, zodat wij (en de auto) in ieder geval naar binnen konden. Zoals beloofd, zo hebben we het ook aangetroffen, dus wij konden meteen aan de gang met de kattenbench en al onze spulletjes uit te laden en binnen te zetten. Toen dat gebeurd was, hebben we eerst boodschappen gedaan bij de Consum en bij terugkomst hadden we weer een volle auto. Pas daarna hebben we tijd genomen voor een aperitiefje. Ondanks dat Marjan aanvankelijk nog had gezegd dat ze pas tegen middernacht thuis zou zijn, is ze toch rond 19:00 uur even gekomen, om te kijken of wij alles hadden kunnen vinden en daarna is ze weer weg gegaan. Het is echt een heel aardig mens.
Op het moment dat ik dit zit te schrijven hebben we de kachel aan en de electrische deken op het bed geïnstalleerd want het is nog erg koud in het huis. Wij denken, dat we de jaarwisseling niet bewust mee gaan maken, want we zijn hard toe aan een goede en lange nachtrust.



Riek schreef op 1 januari:

Allereerst een feliz ano novo gewenst!! Een geruststelling dat jullie zonder problemen op jullie bestemming zijn aangekomen. Mooi verhaal over de ondergrondse parkeergarage. Zo heeft onze schoonzoon de huurauto, in een soortgelijke parkeergarage op Mallorca, volledig vast gereden.



 dinsdag 1 januari

 18-22ºC.   Zoals al verwacht, hebben we van de jaarwisseling niet veel meegekregen. We lagen gisteren om 22:30 uur al op bed en ik (Wal) ben vannacht nog wel even wakker geworden van een paar knalletjes. Ik had echter geen idee hoe laat dat was. Er wordt hier sowieso niet veel vuurwerk afgestoken. En dan vandaag hé. Nu weten we weer, waarom we 3 dagen in de auto hebben willen zitten. Zon, zon, zon, en lekker eten en drinken natuurlijk. Zoals de foto laat zien, was het barbecue-weer, skottelbraai dan wel te verstaan. Voor het zover was hebben we eerst het restant van onze spullen een plek gegeven en hebben we een lichte, van thuis meegebrachte, isolatie aangebracht op de plaatsen waarvan wij denken dat de meeste warmte het huis uit vliegt. Of het helpt, dat weten we nog niet, maar niet geschoten is altijd mis, nietwaar? Verder hebben we van de zon op het terras genoten met een boek. Ook Bowie en Summer hebben het terras inmiddels ontdekt en Bowie heeft ook kennis gemaakt met de hond van de huiseigenaren. Zij hebben een Husky aangeschaft, die nu ongeveer 1 jaar oud is. Het beest doet geen vlieg kwaad, maar is voor zijn leeftijd al behoorlijk uit de kluiten gewassen. Hij stak vanmorgen zijn snuit over de afscheiding van ons terras. Bowie zag hem, maar leek er niet heel erg van onder de indruk. Het was meer nieuwsgierigheid van beide kanten. Wij denken dat het met Summer heel anders gegaan zou zijn (dat komt misschien nog), want die schrikt overal nogal heftig van.



Anita schreef op 1 januari:

Hoi Lia en Wal wat heerlijk om jullie verhalen weer te lezen. Gelukkig is de reis best wel goed gegaan, op de hand van Lia na. Hopelijk gaat dat alweer wat beter. Nu, na alles geïnstalleerd te hebben, kunnen jullie gaan genieten en de eerste dag al met een heerlijk zonnetje. Heel veel plezier en namens ons een mooi en gezond 2019, groetjes Marcel en Anita.

Tiny schreef op 2 januari:

Fijn om te horen dat alles is goed gegaan. En nu genieten maar.

Ria schreef op 2 januari:

Wat fijn dat jullie weer goed aan gekomen zijn op de plaats van bestemming. En dan natuurlijk een fijn nieuwjaar gewenst wat bij jullie dus goed begonnen is. Geniet van de zon, de wijn en alle andere lekkere dingen.



 woensdag 2 januari

 18-22ºC.   Eerst maar eens een plaatje van de hond "Rocky". Hij mag eigenlijk niet zomaar ons terras op lopen, maar hij zou op het commando "naar beneden" moeten reageren. Dat wisten we echter nog niet toen we deze foto maakten. En ach, onze katten waren op dat moment toch binnen, dus hij kon ook weinig kattenkwaad (of hondenkwaad?) uithalen.
Het was weer heerlijk weer vandaag en daar hebben we met volle teugen van genoten. Als het zo nog even doorgaat, dan zullen we over 8 weken wel met een gezond zomerkleurtje terug naar huis komen. We wilden ook even op en neer naar de zee, maar dat werd uiteindelijk een wandeling van ongeveer 3 uur. Twee dingen zijn ons opgevallen in het dorp: Het restaurant Juan, waar wij de vorige keer zo lekker hebben gegeten, was er niet meer helaas en een groot parkeerterrein naast de strandboulevard is afgesloten. Dat is jammer, want we nemen naast een tas met spulletjes graag ook altijd een paar stoelen en een klein tafeltje mee als we naar het strand gaan en dan is het wel lekker, als je die in de auto kunt vervoeren. Dat kan nog steeds natuurlijk, maar dan zullen we daar ter plekke op zoek moeten naar een parkeerplaats. Verder leek alles nog steeds wel hetzelfde als 2 jaar geleden. Natuurlijk hebben we onderweg ook foto's gemaakt. Ja, de natuur in Spanje is prachtig in januari en nog extra mooi als er op de achtergrond zo'n felle blauwe lucht te zien is.
         



 donderdag 3 januari

 14-18ºC.   Er waren veel wolken vandaag. We hebben de zon ook regelmatig gezien, maar als er weer eens zo'n grote wolk voor schoof, dan daalde de temperatuur toch wel een paar graden. We hebben dan ook maar een korte tijd op ons terras doorgebracht. Het was fijn voor ons, dat het beste moment van de dag precies rond lunchtijd viel, dus de lunch hebben we in ieder geval buiten kunnen nuttigen.
Op 31 december schreven wij nog, dat we de weg naar het huis blindelings wisten te vinden. Nadat wij vanmorgen op de fiets naar de winkel waren gereden voor boodschappen, kwamen we er op de terugweg achter, dat de plattegrond van Albir niet voor 100% in ons geheugen was blijven hangen, want tot 3x toe reden we 'tegen het verkeer in' een eenrichtingsstraat in. Nu zijn wij niet roomser dan de paus, dus dat doen wij in Nederland ook wel eens, maar voor in ieder geval één ons tegemoetkomende automobilist, was de verrassing zodanig, dat hij nogal abrupt op de rem trapte en pas verder reed, nadat wij afgestapt naast de weg stonden.
Vanmiddag ben ik (Wal) op en neer gewandeld naar het station van Albir. Het stelt niet veel voor: een perronnetje van ongeveer 40 meter lang met een kleine abri. De trein (of tram, zoals ze dat hier noemen) is een dieseltje en hij rijdt 1x per uur over een enkel spoor tussen Calpe en Alicante, de laatste bestemming met een overstap in Benidorm. Wij zijn van plan om a.s. zaterdag met deze trein naar Alicante te gaan en dan is het wel prettig om van tevoren al te weten hoe dat in zijn werk gaat met de kaartverkoop en zo. Zaterdag meer over de treinreis.



 vrijdag 4 januari

 14-18ºC.  Weer een zonnige dag vandaag. Vanwege een fris windje was de temperatuur toch niet hoger dan gisteren. Vanmorgen zijn we naar de markt geweest in Alfaz del Pi. Dat is de hoofdplaats van de gemeente waar Albir deel van uitmaakt. Opvallend is een wegwijzer in Albir waarop niet "Alfaz del Pi" staat maar "Centro Urba" (stadscentrum). In sommige publicaties bestaat Albir ook niet als een aparte plaats, maar wordt het aangeduid als een soort van buitenwijk van Alfaz, terwijl de twee plaatsen toch een kilometer of 2 à 3 van elkaar verwijderd liggen. De markt in Alfaz bestaat uit ongeveeer 150 kramen en die zijn opgesteld aan beide kanten van een lange straat. Wij hebben er riemen, sokken en fruit gekocht.
Maakten wij ons vóór vertrek nog zorgen om de gezondheid van Summer, vanmiddag zaten we met Bowie bij de dierenarts. Hij had al een paar dagen niet kunnen poepen ("no caca", zeggen ze dan hier) en alhoewel hij niet de indruk gaf, dat hij pijn had of zo, vonden wij het toch goed om er even naar te laten kijken. Hij heeft een klysma gekregen en een medicijn dat de voortstuwing door de dikke darm optimaliseert. Er is ook wat bloed afgenomen en dat vond hij bepaald niet prettig. Het bloed is opgestuurd om te onderzoeken of er iets met zijn nieren aan de hand is en de uitslag daarvan horen we volgende week. We zijn ongeveer 3 kwartier binnen geweest en mochten €84,00 afrekenen. Terug "thuis" heeft hij weer een flinke hoop weggelegd en rent hij ook weer achter Summer aan, dus het leed lijkt weer geleden.



 zaterdag 5 januari

 16-20ºC.  Aan het mooie weer is nog geen einde gekomen. Vandaag zijn we met de trein naar Alicante gegaan. Op het stationnetje van Albir is geen loket en ook geen kaartautomaat. Omdat de twee kaartautomaten in de trein allebei buiten werking waren, liep er een conductrice rond, die verrassend goed Engels sprak, maar door het geluid van de dieselmotor toch niet heel goed verstaanbaar was. Ik kon bij haar geen creditcard gebruiken en ze kon ook geen reductiekaartjes voor pensionistas aanmaken, dus ik moest gewoon € 8,25 betalen i.p.v. € 4,95. Dat is overigens nog steeds niet veel voor een retourticket. In Benidorm moesten we overstappen omdat er vanaf dat station electrische treinstellen rijden. Doordat wij aan de bergkant van de trein waren gaan zitten, hoefden we niet de dieptes in te kijken, want we reden af en toe best hoog. We hebben er ongeveer 1,5 uur over gedaan.
In een provinciegebouw van Alicante hebben we een tentoonstelling over het kerstverhaal bezocht. "Van Nazareth naar Bethlehem" heette dat. Wij hadden verwacht vooral kerststalletjes te zien, maar het waren 3-dimensionale taferelen.
Zie de foto's hieronder.


Buiten het gebouw waren wel een paar kerststallen en ook een kerstmarkt, alhoewel niet helemaal zoals we dat b.v. uit Duitsland kennen. Na het provinciegebouw hebben we een 3-gangen-dagmenu verorberd op het terras van restaurant "Ciao Miami" en zijn daarna de stad ingewandeld. Wat ons meteen opviel, dat waren honderden stoelen langs de weg. We nemen aan dat daar het publiek op kan zitten, als morgen de 3-koningen-processie voorbij komt. 6 Januari is in Spanje een feestdag, die misschien nog wel uitbundiger wordt gevierd dan kerstmis zelf. Tijdens onze wandeling zijn we de versmarkt van Alicante ingelopen en verder hebben we o.a. de jachthaven en de "Explanada de España" gezien. Jammer dat er tussen deze prachtige palmenboulevard en het water een drukke weg ligt, die door veel automobilisten als een soort van racebaan wordt gebruikt. Inmiddels was de dag al ver gevorderd en hebben we de trein terug naar huis genomen. Vanuit de trein zagen we op een perron alvast een voorproefje van het 3-koningen-feest.




 zondag 6 januari

 18-24ºC.  Wat een schitterende dag was het vandaag. Vanmorgen konden we in de schaduw nog wel een jasje velen, maar vanmiddag liep de temperatuur hoog op, het was bijna zomers. Het was vandaag een feestdag voor veel Spanjaarden, maar hier in Albir hebben we er niets van gemerkt. De winkels zullen wel gesloten zijn geweest, maar de markt is gewoon doorgegaan en vrijwel alle restaurants en terrassen waren open en er was sprake van topdrukte. Wij zijn vanmorgen naar de markt geweest en hebben onderweg nog koffie gedronken met onze jas aan. Vanmiddag zaten wij op het terras van "Salt 'n Pepper" en konden de jassen en truien uit. Het restaurant heeft sinds vorig jaar een nieuwe eigenaar en ook een nieuwe menu-kaart, die ons wel een beetje tegenviel, maar we hebben toch wel redelijk lekker en in ieder geval genoeg gegeten. De wijn smaakte ons ook voortreffelijk.




Anita schreef op 7 januari:

Zo te lezen zijn jullie al lekker bezig met genieten en ik geef jullie helemaal gelijk, het weer doet daar ook heerlijk aan mee. Hopelijk komen er geen gekke dingen uit het bloedonderzoek van Bowie en blijft het bij deze ene klisma en het medicijn. Leuk weer hoor om jullie belevingen te lezen en de mooie foto's te bekijken. Ik zeg ga zo door en laat die zon maar heerlijk blijven schijnen, het liefst elke dag. Groetjes en saludos.



 maandag 7 januari

 14-18ºC.  De zon heeft vandaag wel veel geschenen, maar werd ook veelvuldig afgeschermd door bewolking en daarnaast heeft ook de frisse wind meegewerkt aan de terugval van de temperatuur. Het is alvast een voorproefje van wat ons misschien te wachten staat, want volgens de weerkundigen wordt het in de tweede helft van deze week nog veel kouder. We wachten het af. We zijn alleen maar even van huis af geweest om boodschappen te doen en hebben ons verder beziggehouden met de ipad, leesboeken, puzzelboeken en Lia's toneelboekje. T/m de helft van het tweede bedrijf zit haar tekst er al goed in, dus de collega acteurs en actrices van Theatergroep Maskerade kunnen gerust zijn: Het gaat wel lukken. Tijdens een van de schaarse momenten die we buiten hebben doorgebracht, was er beneden plotseling consternatie. Er was een grote vogel in het zwembad geland, die kon er niet snel genoeg uitkomen en kreeg de hond achter zich aan. Marian probeerde hem wel terug te roepen, maar, alhoewel hij normaal wel goed luistert, was het ditmaal toch aan dovemansoren gericht. Uiteindelijk is de vogel via de tuin van de buren ontsnapt.

Een update over de katten. Thuis lopen ze heel vaak met een grote boog om elkaar heen, maar zoals de foto hiernaast laat zien, zoeken ze elkaar hier op en lopen, zitten en liggen ze vaak bij elkaar. Met Summer gaat het heel erg goed. Met Bowie, daar zijn we nog niet helemaal zeker van. Nadat we vrijdag bij de dierenarts waren geweest heeft hij eenmalig nog een flinke hoop in de kattenbak gedaan, maar daarna hebben we toch niet veel meer gevonden. We wachten het nog een dag af, maar overmorgen krijgen we de uitslag van het bloedonderzoek en misschien moeten we hem dan meteen nog maar een keer meenemen.




 dinsdag 8 januari

 18-14ºC.  Vandaag was het weer strak blauw met veel zon. Tot en met lunchtijd was het prachtig weer. Daarna stak er een koude wind op, die het te onaangenaam maakte om buiten te blijven. De temperaturen zijn natuurlijk nog steeds veel hoger dan in Nederland en van de storm die daar vandaag gewoed heeft, hebben wij alleen maar via de nieuwsberichten iets meegekregen. Gelukkig kunnen wij ons ook binnen prima bezighouden, o.a. voor diverse verenigingen, werkzaamheden waarvan wij beloofd hebben, dat ze gewoon door konden gaan.
Dat onze katten het soms ook koud hebben, blijkt uit de eerste foto hieronder: Summer warmt zich voor de kachel en ze vindt het maar wàt lekker. En nu we het toch over de katten hebben: Bowie heeft vandaag weer in de bak gepoept. Gelukkig maar, want dan hoeft hij morgen in ieder geval niet mee naar de dierenarts.
Tenslotte hieronder ook nog een paar plaatjes uit de tuin: 1. Het zwembad ziet er uitnodigend uit, maar het is niet verwarmd en dus ook niet geschikt om in te zwemmen (niet in de winter in ieder geval) en 2. Een sinaasappelboom, daarvan staan er wel 5 of 6 rondom het huis. Het zijn pers-sinaasappelen en ze zijn dit jaar iets kleiner dan 2 jaar geleden. Er is ook een citroenboom en een mandarijnenboom en we mogen overal van plukken.




 woensdag 9 januari

 18-16ºC.  Hetzelfde weertype als gisteren, 's morgens warmer dan 's middags door een opstekende koude wind. Verder prima weer.

Als we voor vandaag al plannen hadden gehad, dan is daar niet veel van terecht gekomen. Nadat we afgelopen vrijdag met Bowie bij de dierenarts waren geweest, kregen we vandaag de uitslag van het bloedonderzoek. Een paar gemeten waardes werden daar als enigszins zorgelijk beoordeeld en er is ons geadviseerd om hem morgen nog even te brengen, zodat ze een urine onderzoek kunnen doen. Een eventuele verminderde nierfunctie zou daar dan uit kunnen blijken. Waarschijnlijk krijgen we overigens niet direct de uitslag mee, want ook dat wordt opgestuurd naar een lab. We hebben in ieder geval alvast medicijnen meegekregen: Een laxerend middel en iets waarmee de vochtbalans op peil gehouden wordt. We hebben inmiddels ook al contact gehad met onze eigen dierenarts in Maarssen en die zegt dat de betreffende medicijnen ook door hen wel voorgeschreven worden. Zij adviseren ons om zeker ook die urinecontrole uit te laten voeren en ook om hem eventueel onder de huid extra vocht te laten toedienen. Hoe het onderzoek verder ook uitpakt, vandaag waren wij niet echt in de stemming voor veel activiteiten.



Tiny schreef op 9 januari:

Ik schrik er van dat Bowie niet erg lekker is, geef hem maar een aai van mij, hopende dat alles gunstig uitpakt. Maar probeer toch dingen te ondernemen als het kan en als je er zin in hebt natuurlijk. Liefs Tiny



 donderdag 10 januari

 12-16ºC.  De dag begon bewolkt en koud en alhoewel de zon er vanmiddag toch goed doorkwam, is dat niet terug te zien geweest in de temperatuur. De Spaanse weerdeskundigen hadden voor vandaag en de komende 2 à 3 dagen al een dipje verwacht.
Vanmorgen hebben we weer in de dierenkliniek gezeten. Er is nu een röntgenfoto gemaakt. Alhoewel wij zelf niet zagen, wat daarop te zien zou moeten zijn, is ons verteld dat er nog heel wat ontlasting in de weg zit. Er is ook urine afgenomen, maar de uitslag daarvan komt pas over een week. Hij heeft ook weer een klysma gehad en daarnaast ook een antibioticum en opnieuw een middel dat de voortstuwing zou moeten stimuleren. Morgen moeten we nog een keer terugkomen voor een controle, maar op het moment dat ik dit schrijf zien we nog niet veel verbetering. Zelf proberen we hem meer te laten drinken, door het water met een pipetje in zijn mond te spuiten. Ongeacht of het allemaal goed komt, zal het wel een flinke rekening worden, maar dat hebben we er graag voor over. Het is immers zo'n schatje.
Omdat we toch nog wel iets van onze dag wilden maken, zijn we vanmiddag naar restaurant ZeroZero gegaan en hebben daar heerlijk gegeten. We hadden een foies-gras (ganzenlever) en een stoofpotje. We hadden ieder een ander nagerecht en hebben dat gedeeld. Het restaurant ligt aan de strandboulevard en is erg sfeervol ingericht. We zaten er bovendien recht onder de terrasverwarmer, dus dat voelde wel lekker aan. De foto's van de gerechten hieronder kleuren daardoor wel wat oranje.



Op de terugweg zijn we een kleine buurtsuper binnengelopen (ja, die hebben ze hier ook al) voor een stokbroodje en vonden daar zowaar een echt Nederlands volkorenbrood. Dat hebben we ook maar meteen meegenomen en dat ligt nu in de diepvries te wachten op de dag dat we even geen tijd of zin hebben om naar de winkel te gaan.



 vrijdag 11 januari

 14-17ºC.  Het blijft nog steeds erg mooi weer, zij het iets te koud voor de tijd van het jaar, maar in Nederland zal men daar ongetwijfeld anders over denken.
Ons denken en doen staat momenteel vrijwel elke dag nog in het teken van Bowie's gezondheid. Ook vanmorgen zijn we weer met hem naar de dierenkliniek geweest. Hij heeft weer een injectie gekregen, met het medicijn dat zijn darmwerking zou moeten verbeteren, maar tegelijkertijd wist de dierenarts ons ook te vertellen, dat zij wel vooruitgang voelde, dus dat is dan weer hoopvol. Desondanks gaan we maandag weer terug om hem opnieuw te laten controleren. Een grappig detail is, dat hij niet in een kattenmandje mee gaat, maar dat wij hem aan een riempje mee laten lopen. We hebben dat al een paar keer eerder geprobeerd, maar steeds met erg weinig succes. Nu doet hij het echter voorbeeldig, behalve dan dat hij wél een andere kant op wil dan wij, vooral als we bij de dierenarts voor de deur staan.
Vanmiddag zijn we naar het tuincentrum gereden, op zoek naar nog wat Spaanse bloempotten en -bakken. Wij vinden die geglazuurde exemplaren erg mooi en we hebben er al een aantal van in onze tuin, maar daar konden er nog wel een paar bij, vandaar.



De rest van de middag hebben we met een leesboek in de zon doorgebracht en tussendoor heeft Lia ook nog tijd gevonden om een lekkere verse groentensoep te maken (met ballen).



Tiny schreef op 11 januari:

Prachtige potten. Ik leef mee met de gezondheid van katten vooral nu met Bowie. Lieve groet, Tiny



 zaterdag 12 januari

 14-18ºC.  Het wordt bijna eentonig, maar ook vandaag was het weer een stralende dag (niet dat wij dat erg vinden hoor). De temperaturen die wij aan het begin van de maand hadden, worden echter al een paar dagen niet meer gehaald. Er waait ook elke dag een frisse wind, daar zal het wel mee te maken hebben.
Het was vandaag vooral een klusdag. Lia heeft zich o.a. met huishoudelijke klussen bezig gehouden zoals wassen en strijken. Het drogen van het wasgoed gaat hier veel sneller dan thuis, behalve dan datgene wat in de droger gaat. Lakens en dekbedhoezen hangen we thuis op zolder op en dat laten we dan hangen tot de andere dag, maar hier hebben we geen droger, dus alles moet aan het rek of aan de waslijn. Onder invloed van de zon en de wind is alles echter wel binnen anderhalf uur droog.
Vanmiddag zijn we weer eens naar het dorp gewandeld, hebben wat dingetjes gekocht bij de Bazar Asia (zeg maar de Action) en hebben de wandeling twee keer onderbroken voor een terrasje. De eerste keer voor koffie en de tweede keer voor een wijntje, maar dat hebben we uiteindelijk binnen opgedronken omdat we buiten nogal in de wind zaten.

Ook op ons eigen terras is het soms, vanwege de wind, net iets te fris om lekker te genieten en daarom heb ik me, na de wandeling, bezig gehouden met het ophangen van een gedeelte van ons windscherm. We hebben ons eigen kampeerwindscherm meegenomen en de originele stokken steken we op de camping gewoon in de grond, maar hier in de tegelvloer gaat dat natuurlijk niet. Daarom hadden we van onze vrienden Riek en Adriaan een paar lange uitschuifbare tentstokken gekregen om tussen de vloer en het plafond van het terras te klemmen, zodat we daar het scherm aan vast konden maken. De stokken bleken echter te kort. Uiteindelijk is het toch nog gelukt met onze eigen stokken, een stuk touw tussen twee in de muren gedraaide haken en het gewicht van een parasolvoet en een gasfles. Het lijkt stevig genoeg om windvlagen op te vangen.
Of het genoeg helpt, dat weten we nog niet, want tegen de tijd dat ik er mee klaar was, lag het terras al in de schaduw. Morgen belooft het echter weer een zonnige dag te worden, dus dan kunnen we het alsnog uitproberen.



Anita schreef op 13 januari:

Ah wat sneu toch voor Bowie en voor jullie ook natuurlijk, al die dokter bezoekjes, maar ja je hebt geen keus. En zoals jullie zelf al zeggen, je hebt het er voor over. Ik hoop dat het snel overgaat met de spuiten en pilletjes. Verder ziet het er toch wel redelijk uit qua weer ondanks de frisse wind. Het is in ieder geval droog en geregeld de zon. Jullie hebben weer mooie potten gescoord, leuk hoor. Lekker genieten van zon, eten en drinken. Lieve groetjes uit Nieuwegein.



 zondag 13 januari

 16-20ºC.  De temperatuur lag vandaag wat hoger dan gisteren. Vooral de zon voelde een stuk warmer aan en de komende dagen gaat het nog iets verder omhoog. Als de achterblijvers in Nederland een beetje jaloers op ons zijn, dan begrijpen wij dat volkomen. De avonden zijn hier trouwens best wel koud en wij zijn dan ook blij met onze 2 gaskachels. We hebben vandaag onze eerste gasfles leeggestookt. Dat hadden we al een paar dagen verwacht en Marjan, onze huisbazin, had dan ook al een nieuwe fles voor ons klaargezet, zodat we die meteen om konden wisselen.
Zondag is marktdag in Albir en wij houden van die Spaanse markten. Als je ziet hoe goed de groenten en vooral het fruit er uit ziet. En ze geven het bijna voor niks weg. Als je in Nederland al gauw 3 of 4 euro kwijt bent voor een pondje van dit of dat, dan koop je hier op de markt gewoon een kilo voor €1,00. Er is ook altijd wel een kraam met keukenartikelen: potten, pannen, bestek en allerlei handigheidjes. Net als in Nederland zijn er veel kramen met kleding, lederwaren, parfumerie-artikelen, zonnebrillen, horloges en daarnaast natuurlijk ook souvenirs en prullaria die waarschijnlijk veel te duur zijn. Opvallend: bij een kraam met gebraden kippen staat altijd een lange rij wachtenden.

Koffie drinken we altijd op een terras net naast de markt en vandaag hebben we bij een restaurant op het marktplein 'Zarzuela de marisco y pescado' gegeten. Dat is een stoofpotje van vis en schelp- en schaaldieren in een soort tomatensaus. Wij hebben dat voor het eerst in 1983 gegeten en sindsdien zoeken wij altijd, als we in Spanje zijn, een restaurant dat dit gerecht op zijn menukaart heeft. De samenstelling en de smaak van de saus is overigens niet overal hetzelfde, maar zalm, kabeljauw, gamba's, mosselen en inktvis zit er altijd wel in. Heerlijk!!!



Hilda schreef op 14 januari:

Hoi, hoi, lia en Wal. Zo wat hebben jullie deze keer tot nog toe heerlijk weer. Dat is hier wel andersom: nat, nat, somber, grijs, enz..., maar goed er komt een keer ander weer. Jullie genieten ervan lees ik. Alleen wel jammer van de poes. Ik hoop dat het tijdelijk is en snel over gaat. Groet Hilda.



 maandag 14 januari

 18-22ºC.  Zoals al aangekondigd, lag de temperatuur nog weer wat hoger dan gisteren. Het was echt heerlijk weer. Dat was dan het goede nieuws, het nieuws dat we vanmorgen over Bowie kregen, was een stuk slechter.

Alhoewel nog niet alle testresultaten binnen zijn (er staat nog iets op kweek), hebben we begrepen dat er in ieder geval iets niet goed zit in zijn nieren. Volgens de dierenarts werken ze mogelijk maar voor 60%. Of dat blijvend is, of tijdelijk, dat is nog niet helemaal zeker. We moeten daarbij ook in het achterhoofd houden dat hij binnenkort al 14 jaar wordt en voor een raskat is dat al redelijk oud, dus het kan ook een begin van aftakeling zijn. Voor de nierfunctie hebben we nu weer een nieuw medicijn meegekregen en morgen krijgen we ook speciaal dieetvoer. Hij moet nu 1 medicijn 3x per dag, 's morgens, 's middags en 's avonds en 2 medicijnen 1x per dag, het beste ook 's middags. Dat zijn er overdag dus 3 verschillende. Het zijn allemaal vloeistoffen en we hebben daarvoor pipetten gekregen, waarmee we het in zijn mond moeten spuiten. Voor hem niet leuk, voor ons niet gemakkelijk, maar het betekent ook, dat wij deze vakantie misschien niet meer een hele dag van huis af kunnen. We zullen ons dus moeten beperken tot uitstapjes hier in de buurt en verder moeten we maar veel genieten van het mooie weer. Dat werkt in ieder geval mee, tot nu toe (afkloppen...). Het is ons nu ook duidelijk gemaakt waarom hij zoveel problemen heeft met zijn ontlasting. Dat doet gewoon pijn en daarom onderdrukt hij waarschijnlijk de poep-prikkel, waardoor het teveel indikt en uiteindelijk gaat verstoppen. 2 van de 3 medicijnen zijn dan ook om zijn ontlasting zachter te maken en vooruit te stuwen.

Ja en als je dan niet zo vaak weg kunt, dan moet je er thuis maar wat van maken. Vandaag hebben we dat o.a. gedaan door wat te kokkerellen op de skottelbraai en te genieten van het uitzicht, zoals de foto daarnaast laat zien. Tenslotte voor vandaag nog een keer de katten: allebei in hun eigen mandje. Summer ligt daar vaker in dan Bowie, die ligt liever bij Lia op schoot.





 dinsdag 15 januari

 18-22ºC.  Alweer zo'n fantastisch zonnige dag. We hebben onze warme maaltijd weer op de skottelbraai bereid en buiten opgegeten.
Vanmorgen ben ik (Wal) nog een keer bij de dierenarts geweest om een zak dieetvoer op te halen en kreeg daarbij het laatste nog uitstaande testresultaat te horen. Dat was gelukkig een gunstige uitslag, wat niet wil zeggen dat alle problemen nu opgelost zijn, maar zij zien nog wel een kans op herstel, mits we hem de medicijnen en het dieetvoer blijven geven. Voorlopig hebben we nu afgesproken, dat we elke week even met hem langskomen voor een kort onderzoek en eventueel over een maand voor nieuwe bloed- en urinetesten. Met €154,00 viel de rekening reuze mee, wij hadden minstens op het dubbele gerekend.
Toen wij 2 jaar geleden hier ook waren, hadden we aanhoudend WIFI-storingen, maar dit jaar ging het allemaal veel beter. De huiseigenaren zelf daarentegen waren er helemaal niet tevreden over en dat was blijkbaar aanleiding om over te stappen op een nieuwe provider. Wij hoorden het pas, toen we een "storing" meldden, wat helemaal geen storing was (we waren gewoon afgesloten). In de loop van de middag werden we weer aangesloten. Het nieuwe wachtwoord dat Marjan ons gaf bleek aanvankelijk niet te kloppen, maar dat lag alleen maar aan een slecht leesbaar handschrift. Een fotootje van de achterkant van het modem loste uiteindelijk alles op, dus we kunnen weer verder.
Nog een nieuwtje is dat er wordt gewerkt aan het wegdek van ons straatje en dat was 2 jaar geleden al hard nodig. Marjan was bang dat de gemeente de straat af wilde sluiten, zonder de bewoners daarvan in kennis te stellen. Uiteindelijk hebben ze dat toch niet gedaan. Wat ze uiteindelijk wél hebben gedaan, dat vragen wij ons af. Er staan een aantal hekken tegen een muur en her en der staan er nu oranje strepen op het wegdek. Daar zijn ze, 2 man sterk, de hele dag mee bezig geweest. Of ze er morgen mee verder gaan.....? Wij zitten er niet zo mee, omdat wij i.v.m. Bowie toch niet ver weg kunnen en de komende dagen de auto dus niet nodig hebben. We gaan er maar van uit, dat we er te voet of met de fiets toch wel langs kunnen.



Tiny schreef op 16 januari:

Fijn dat het mooi weer is daar, dat houdt het griepvirus weg, maar sneu dat het met Bowie niet erg lekker gaat. Dan toch maar genieten van het goede weer. Groet Tiny

René schreef op 16 januari:

Leuk om weer mee te reizen. Jullie belevenissen daar en ook jullie zorgen rondom Bowie, al zijn die natuurlijk minder leuk



 woensdag 16 januari

 18-20ºC.   Het was bewolkt toen we vanmorgen wakker werden, maar door de stevige wind waren de wolken in no time verdwenen. Het windscherm hebben we maar opgeruimd, want het stond toch minder stevig vast, dan we verwacht hadden. Door de wind was het ook iets minder warm dan gisteren.
Voor de middag zijn we beiden actief geweest achter onze laptops. Nadat Bowie zijn "middagmedicijnen" had gekregen, zijn we op de fiets gesprongen en naar Altea gefietst. We hadden de wind in de rug. In Altea aangekomen hebben we eerst heerlijke tapas gegeten bij restaurant L'Interdit, getuige de eerste 2 van onderstaande foto's. De naam van het restaurant klinkt Frans, maar het was Engels en de tapas waren Spaans. De fietsen hebben we achter gelaten bij het restaurant en toen zijn we gaan klimmen, want we wilden naar het kerkje boven op de berg, "la Iglesia Nuestra Señora del Consuelo". Twee jaar geleden waren we er ook al geweest, over de weg, maar nu zouden we met de trap gaan. Er kwam echter maar geen eind aan: weer een trap en nog een, dan een stukje naar links en weer een trap. Toen we uiteindelijk boven waren, bleek het kerkje pas om 18:30 uur open te gaan. We hadden geen zin om daarop te wachten. We hebben prachtige uitzichtfoto's gemaakt, foto 4 geeft een idee hoe hoog we zaten, het is ongeveer 70 meter, maar omdat het nogal steil is, lijkt het veel meer. Daarna moesten we natuurlijk ook weer naar beneden en we wilden wel eens weten hoeveel traptreden we nu beklommen hadden en zijn dus gaan tellen: 325(!) maar liefst. Daarna nog een stukje gelopen tot we de fietsen weer gevonden hadden en toen, met tegenwind, naar huis gefietst. De calorieën van de tapas hadden we inmiddels wel weer verbrand. De laatste foto stond deze week toevallig op de voorpagina van de streekkrant "De Week" en toont een gedeelte van Altea vanaf de zee genomen, met daarboven het kerkje waar wij naar toe zijn geklommen.



Bij terugkomst in ons huis wist Marjan te vertellen, dat de werkzaamheden aan de weg niet bedoeld waren om het wegdek te verbeteren, alhoewel dat eigenlijk wel heel hard nodig is, maar om een drinkwaterleiding aan te leggen. Binnenkort kan men hier dus water uit de kraan drinken en dat lijkt ons nogal een revolutie in Spanje. Wij verwachten niet dat wij er nog gebruik van kunnen maken, want zo'n project duurt natuurlijk máaáaánden.



 donderdag 17 januari

 12-15ºC.  Voor de eerste keer in 2019 is het weer een stuk minder geweest. Vanmorgen probeerde de zon er nog even door te komen, maar die gaf het al snel weer op. De temperatuur is ook gevoelig gezakt t.o.v. de voorgaande dagen. Twee jaar geleden kregen we óók op 17 januari te maken met een weersverslechtering en dat werd zelfs een dramatische week, met slagregens, orkaankracht-wind en zelfs pakken met sneeuw tot nog wel 200 km. zuidelijker dan onze locatie. Deze keer zal het zo ver niet komen, want de tabellen voor de volgende dagen en ook voor de langere termijn laten toch weer zonnetjes zien.
Bowie heeft voor het eerst sinds langere tijd weer eens een behoorlijke hoop in de kattenbak achtergelaten. Daar zijn wij heel blij mee, want we begonnen zo langzamerhand te twijfelen of het überhaupt nog wel goed zou komen met hem. We zijn er nog niet natuurlijk, maar het is een hoopvol signaal. We blijven hem de komende dagen nog goed in de gaten houden en natuurlijk krijgt hij 3x per dag zijn medicijnen, of hij het leuk vindt of niet.
Er wordt nog aan de weg gewerkt om de nieuwe waterleiding aan te leggen en vandaag werd er precies voor onze poort gegraven, dus als we er met de auto uit hadden gewild, dan zou dat misschien een probleem op hebben kunnen leveren. Niet dat wij dat van plan waren, want het weer nodigde niet uit om veel buitenshuis te ondernemen. Vanwege de werkzaamheden hebben we ongeveer een uur zonder water gezeten, maar drinken doen we hier toch uit flessen en om de WC door te spoelen hebben we een reservoir van 5 bij 10 meter in de tuin (het zwembad).



Riek schreef op 18 januari:

Fijn dat Bowie goed lijkt te reageren op de medicijnen. Genoten van jullie verhaal over bezoek aan dat kerkje. Deed me denken aan de keer dat wij in Malaga waren en het Alcazaba in Malaga gingen bezoeken. Warme dag, heel veel treden omhoog. Iedere keer uitpuffen..... Waren we bovenaan, zagen we dat we ook met de auto of de bus daar hadden kunnen komen..... Net als bij jullie was de klim wel de moeite waard en werden we beloond met een prachtig uitzicht. We kijken uit naar jullie volgende belevenis!!!



 vrijdag 18 januari

 12-15ºC.  Het weerbeeld was vandaag hetzelfde als gisteren: bewolkt en, naar onze begrippen, vrij koud.
Net als twee jaar geleden hebben we een bezoek gebracht aan de opgraving van een Romeinse villa hier in Albir. We waren wel nieuwsgierig of er in de afgelopen tijd nog iets meer was blootgelegd, dan wat we de vorige keer al hadden gezien, maar dat bleek niet of nauwelijks het geval te zijn. Wat we nog wel hebben geleerd is, dat de Romeinen in die tijd al een soort van centrale verwarming hadden. Dat ging als volgt: In de kelder van het gebouw werd een houtvuur gestookt en de warmte die daar vanaf kwam werd via pijpleidingen naar het badhuis geleid, waar het badwater er mee werd verwarmd. Daarna liepen de leidingen verder het huis in, waar ook nog een of meerdere ruimtes verwarmd werden. Of ze het daarmee op een voor ons normale kamertemperatuur konden brengen, dat valt natuurlijk ernstig te betwijfelen, maar voor die tijd was het idee op zich al wel erg goed. We hebben alleen een beetje medelijden met degene, die in die enge kelderruimte het vuur aan de gang moest houden. Waarschijnlijk een slaaf, die wel wat minder oud zal zijn geworden, dan de huiseigenaren (dominus en domina).
Onderweg naar de opgraving zijn we langs het golfterrein gewandeld, dat hier midden in het dorp ligt. Het is eigenlijk alleen maar een oefenterrein, waar de golfers allemaal op een rijtje staan om de ballen het veld in te slaan en dat veld lag (ligt) dan ook vol met honderden golfballen. Terug bij het huis viel het ons op hoe slordig het werk aan de nieuwe waterleiding wordt uitgevoerd. Er zijn stukken asfalt verwijderd. Daaronder wordt dan een gat of een geul gegraven waar de slangen in worden gelegd en dan wordt het weer dicht gemaakt met zand en wat restanten van het verwijderde asfalt. Voor de (vaste) bewoners van het straatje hopen wij dat, na afloop van het werk, de asfaltlaag nog vernieuwd wordt, want zoals het nu achtergelaten wordt is het eigenlijk schandalig. De foto's hieronder tonen de opgraving, het golfterrein en het wegdek in ons straatje.





Tante Riet schreef op 19 januari:

Buenas noches Wal y Lia, zo te zien gaat het prima met jullie. Hier is het momenteel weer rustig. Mooie foto's en zo te zien best goed weer. Hier is het tot nu toe geen winter. Veel regen, niet echt koud maar vanaf morgen is er kans op sneeuw. Dan de verwarming maar hoger. Fijne vakantie nog, Goed uitkijken. Vele groetjes van ons, Oom Dre Tante Riet.



 zaterdag 19 januari

 16-20ºC.  Het was een mooie zonnige dag vandaag. Morgen verwachten we de eerste regenbui, maar voor de dagen daarna wordt er weer goed weer verwacht.
Vandaag zijn we weer eens in de auto gestapt, naar een klein plaatsje, Carbonera genaamd, dat ook onder de gemeente Alfaz del Pi valt. Het ligt niet ver landinwaarts, maar de hoogtemeter gaf al wel 165 meter aan. We hebben daar de botanische beeldentuin "Klein-Schreuder" bezocht, genoemd naar de oprichters en beheerders Jan Klein en Joke Schreuder. De tuin bestaat sinds 1998 en de entreeprijs van €5,00 p.p. is slechts bedoeld als een kleine bijdrage in het onderhoud. Voor dat geld kregen we ook nog een drankje aangeboden van abrikozen uit "eigen" tuin, als dank voor onze belangstelling. Het is een terrassentuin van 20.000m² met een rozentuin, een palmentuin, veel mediterrane en tropische bomen en planten en niet te vergeten, heel veel beelden. Ons bezoek viel niet op het mooiste moment van het jaar, dat is in de lente, maar dan zijn wij al lang en breed weer thuis in Nederland. De bloeitijd hebben we dus gemist, maar desondanks heeft het toch indruk gemaakt. Hieronder een kleine greep uit de foto's die we gemaakt hebben:




Omdat het nog zulk mooi weer was, besloten we bij onze terugkomst in Albir tot een late lunch op een terras aan de strandboulevard en zijn daarvoor neergestreken bij Goleta Beach, waar we heerlijke tapas hebben gegeten.



 zondag 20 januari

 15-16ºC.  Het was een bewolkte, zonloze dag. Aan de tegels in de tuin konden we vanmorgen zien, dat het vannacht geregend heeft en ook vanmiddag heeft het af en toe wat gespetterd. Heel veel was het allemaal niet en het was ook niet erg koud. Pas aan het einde van de dag brak de bewolking open en konden we nog net foto's maken van een paar mooie rode wolken. De rode bloedmaan, die bijna de hele wereld gezien heeft, hebben wij gemist, helaas.
Vanmorgen zijn we, zoals we dat altijd doen op zondag, even op en neer naar de markt geweest, maar we zijn er minder lang gebleven dan anders, omdat we thuis al koffie hadden gedronken. We hebben er o.a. een halve gebraden kip gekocht voor de lunch. Na de markt hadden we nog wat boodschappen in gedachten bij de supermarkt, maar daar stonden we voor een gesloten deur, en met ons ook veel andere mensen. Toen we een andere probeerden (er zijn er 6 in Albir) bleken ze allemaal gesloten en alleen bij de Aldi hing een A4-tje aan de deur, waarop vermeld stond dat ze sinds 13 januari helemaal niet meer open gaan op zondag. Het lijkt ons onwaarschijnlijk, dat supermarkten allemaal tegelijk een dergelijke maatregel nemen, tenzij dat door de gemeente is opgelegd. Of dat inderdaad zo is, dat weten we nog niet, misschien dat Marjan ons daarover iets meer kan vertellen. Thuis lopen wij bijna elke dag wel even op en neer naar de Hoogvliet, het is immers maar net om de hoek en het breekt de ochtend even, dus die gewoonte hebben wij tot nu toe hier in Spanje voortgezet.
Wij spreken altijd over Albir, maar officieel heet het eigenlijk El Albir in het Spaans of L'Albir in het Valenciaans. Valenciaans is een variant van het Catalaans en dat wordt vooral ook in plaats- en straatnamen gebruikt. Op het bordje aan het begin van ons straatje staat Carrer Riu Molinell, maar in het Spaans had daar misschien Calle Rio Molino kunnen staan. Men spreekt en verstaat hier overigens gewoon Spaans (Castiliaans). In Tarragona hebben we ooit meegemaakt, dat wij door een oud dametje in een winkel niet werden geholpen omdat we Spaans spraken i.p.v. Catalaans, maar hier doen ze daar niet zo moeilijk over. We brengen immers geld in het laatje en dat telt veel zwaarder dan een mogelijk taal- of zelfstandigheidsconflict.





 maandag 21 januari

 18-22ºC.  Af en toe een wolkje mocht de pret niet echt drukken, het was een mooie dag en in de zon liep de temperatuur weer eens hoog op. Wij hebben een groot deel van de dag aan ons vakantiekleurtje gewerkt (nou ja... gewerkt?).
     
Veel meer dan dat, konden we eigenlijk ook niet doen. We konden in ieder geval niet met de auto weg, want dan hadden we over een gat van ±40 cm heen moeten vliegen, de breedte van de sleuf die in de straat was gegraven om de nieuwe waterleiding in te leggen. Met de fiets konden we er gelukkig wel uit omdat er voor de poort een plank overheen was gelegd (zie de foto's). Marjan heeft haar auto ergens buiten haar eigen terrein geparkeerd en dat hadden wij misschien beter ook kunnen doen. Wij hebben haar vandaag nog even gesproken over de winkelsluitingen op zondag en zij bevestigde dat de gemeente inderdaad de zondagopening heeft verboden(!). Dat lijkt toch niet erg slim, als je het aankomende zomer weer duizenden toeristen naar de zin wilt maken, maar ja, net als in Nederland zullen politici in Spanje ook wel niet aangenomen zijn om na te denken.
We hebben noodgedwongen nog een kort bezoekje aan de dierenarts gebracht. Bowie hoefde niet mee, het gaat weer goed met hem, maar we moeten nog even doorgaan met de medicijnen en het pipetje om dat toe te dienen was spoorloos. We hebben het hele huis afgezocht maar het niet meer terug kunnen vinden. Zou Bowie het zelf ergens hebben verstopt omdat hij dat gedoe allemaal niet zo fijn vindt.....??



Tiny schreef op 22 januari:

Wat een slimme poes. Groet Tiny



 dinsdag 22 januari


 15-16ºC.  In Nederland wordt er over het weer wel eens gezegd, dat het te bot of te zot is, maar hier in Spanje is het niet veel anders, getuige de afgelopen 5 dagen: 15ºC, 20ºC, 16ºC, 22ºC, 16ºC. Als de zon schijnt dan is het warm, schijnt hij niet, dan is het meteen een heel stuk kouder. Natuurlijk, als wij vandaag op het nieuws zien, hoe Nederland plotseling zucht onder de extreme sneeuw, gladheid, kou en files, dan hebben wij hier niet zo veel te klagen. Dat proberen we dan ook zo weinig mogelijk te doen, maar dat ge-jojo van de temperatuur, daar wen je gewoon niet aan.
We hebben vandaag gegeten bij 'Mar de España', dat 2 jaar geleden onder een andere eigenaar nog 'Casa Juan' heette. Toen was het heel erg goed en ook heel erg goedkoop, nu was het in ieder geval duurder. Het eten was zeker ook niet slecht, maar het hoofdgerecht was toch net iets minder dan toen. De vorige keer waren wij er op een erg koude dag en dat was vandaag weer zo, buiten eten was in ieder geval niet mogelijk en ook binnen was het vrij koud. We hebben nog even in dubio gestaan of we ergens anders heen zouden gaan, maar voor ons, en nog 3 mensen die tegelijk met ons binnenkwamen, werd de verwarming meteen vol aangezet en nog tijdens het voorgerecht begon het al aangenaam warm te worden. Dat is ook klantenbinding. De gratis fles wijn helpt ook mee aan de opwarming en een grappig detail is, hoe de ober de kurk aan de fles bevestigde, voor het geval we hem mee wilden nemen (foto1).
De foto's 2 t/m 5: Met de rolluiken dicht proberen we 's avonds de warmte binnen te houden. Het bed ligt heerlijk en is gelukkig ook heel warm, we slapen hier veel langer dan thuis. Dan nog een blik in de keuken en in onze "rommel"-kamer, waarvan de deur alleen maar open gaat als we er iets uit nodig hebben (onze jassen bijvoorbeeld). Aangezien Wendy en Ron dit jaar niet komen, kan alles gewoon zo op het bed blijven liggen, tot we weer gaan inpakken voor de thuisreis.





Riek schreef op 22 januari:

Hallo Lia en Wal, Dank jullie wel dat we dank zij de mooie foto's mee mochten genieten van de beeldentuin!!! We zijn het met Tiny eens, slimme kat om het pipet te verstoppen. Hoe lang blijft de straat open voor de nieuwe waterleiding? Wat betreft de temperatuur, hier in Chiclana wisselt de temperatuur ook steeds. Maar niet geklaagd...... beter dan in de sneeuw te moeten banjeren. groetjes, Adriaan en Riek



 woensdag 23 januari

 14-18ºC.    Het was wisselend bewolkt en zonnig vandaag, maar het was vooral een straffe wind, die het niet erg aangenaam maakte om veel buiten te vertoeven. Binnen konden we het ook niet goed warm houden en we hebben dan ook een groot deel van de dag de kachel aan gehad.
De straat ligt nog open, maar er zijn tijdelijk een paar zware metalen rijplaten voor onze poort gelegd. Marjan en haar man zijn er allebei al met de auto overheen gegaan, maar onze bus is een stuk groter en wij moeten minstens één keer steken om de bocht te kunnen maken en dat precies op die platen. Misschien is het allemaal niet zo'n groot probleem als wij denken, maar we hoefden vandaag niet persé weg en dat hebben we dan ook niet gedaan. Het werk vordert wél en wij denken dan ook dat het leed over een paar dagen wel geleden zal zijn. In de tussentijd hebben wij genoeg mogelijkheden om onszelf binnenshuis bezig te houden.



Ria schreef op 24 januari:

Zo dat zijn weer hele verhalen die worden verteld. Jammer dat de zorgen om de poes wat roet in het eten gooien, hopelijk gaat het nu weer wat beter met hem. Fijn dat het toch aardig goed weer is en er vaak een zonnetje schijnt. Geniet nog maar even lekker. Groetjes, Ria



 donderdag 24 januari

 16-19ºC.    Het weer is wat wisselvallig. Het is wel droog, maar er is veel bewolking, waar soms de zon wel doorheen schijnt. Het was vandaag iets warmer dan gisteren, maar vooral de wind is hard en vlagerig.

In de tuin is een parasol omgewaaid, terwijl die toch gewoon dichtgeklapt was en ook in een zware voet staat. Op ons terras schuiven de tafels en stoelen heen en weer en moeten we het wasrek verzwaren omdat het anders omver waait. Ook op het dakterras staat het daar aanwezige tuinmeubilair niet vast. Binnen hebben we een plaat voor de open haard, om de kou wat buiten te houden en te voorkomen, dat de katten steeds door het stof en de rommel lopen. Die plaat stond gisteren en vandaag regelmatig te klapperen door de wind die langs de schoorsteen naar binnen blaast.

De werkzaamheden op straat zijn nog niet klaar. De waterleiding die voor onze poort langs loopt is inmiddels wel gelegd en de sleuf is weer opgevuld tot net onder het nog aanwezige asfalt. Wij denken nog zo'n 10 tot 15 cm, net iets te diep om er zo overheen te kunnen rijden, maar vanavond hebben ze de rijplaten er weer overheen gelegd, dus als we het willen, dan kunnen we er uit.
Het medicijn voor Bowie z'n nieren en het aangepaste voer moeten we hem blijven geven, totdat hij door onze eigen dierenarts in Maarssen is gezien, maar de poep-medicijnen zijn we aan het afbouwen en daardoor kunnen we weer een hele dag van huis af. Vanwege de werkzaamheden op straat en het wisselvallige weer, hebben we ons tot nu toe beperkt tot een fietsritje naar de supermarkt, of een wandelingetje door het dorp. Over de supermarkt gesproken: Wij konden bij de Consum maar geen pan-integral vinden (integral=volkoren), dus dat haalden we bij Lidl. Wel hadden ze 'pan con salvado', maar we wisten niet wat dat betekende. Gelukkig bracht de vertaal-app op mijn mobiele telefoon uitkomst. Het bleek brood met zemelen te zijn en dat is volgens de winkelmedewerkster hetzelfde als volkoren. Of dat klopt dat betwijfelen wij, maar het is allicht beter dan witbrood en het scheelt een gang naar de andere winkel.
Lia heeft vandaag een paar wassen gedraaid en de badkamer een beurt gegeven en ondertussen heb ik de rest van het huis gestofzuigd. Dat moet af en toe ook gebeuren, want overal liggen kattenharen en korrels uit de kattenbak, die aan hun poten en vacht blijven hangen.



Riek schreef op 25 januari:

Hallo Lia en Wal, brood met zemelen is niet hetzelfde als integral. Dat is, wat je al schreef, volkorenbrood. Je zou eens kunnen zoeken naar brood waar 6 of 8 cereales op staat. Eet smakelijk en groetjes van Adriaan en Riek


Anita schreef op 25 januari:

Hallo overwinteraars, jullie hebben het prima daar zo te lezen. Wat afwisseling in het weer, leuke uitjes al gedaan en lekker af en toe heerlijk uit eten. Hier hebben we een paar dagen een mooie witte wereld gehad, heerlijk vriezend weer met een zonnetje, ik hou ervan. Fijn dat het redelijk goed gaat met Bowie en dat jullie wat meer vrijheden hebben gekregen om er een hele dag op uit te gaan. Lia gaat het goed met het leren van je tekst? Wij komen weer gezellig met zijn viertjes kijken hoor. Groetjes vanuit Nieuwegein



 vrijdag 25 januari

 20-22ºC.  Strak blauw en een heerlijke temperatuur vandaag. Wat we gisteren nog vergaten te vermelden is, dat we, voor het eerst dit jaar, de hele dag en avond geen kachel aan hebben gehad en ook vandaag was dat niet nodig. Er is hier wel een groot verschil tussen binnen- en buitentemperatuur. Is het een mooie dag, dan is het binnen vaak een stuk kouder, is het een bewolkte dag, dan liggen de temperaturen wat dichter bij elkaar.
Er reed vandaag een betonmolen-vrachtauto de straat in en ze hebben het laatste stukje van de sleuf dichtgemaakt met beton. Was asfalt niet beter geweest, vragen wij ons af. De gaten die al vóór de werkzaamheden in het wegdek zaten, hebben ze gewoon zo gelaten. Gelukkig hebben ze wel de rijplaten weer teruggelegd, want voordat zo'n betonlaag uitgehard is, zijn we volgens ons al weer een paar dagen verder. Kortom, het wordt er allemaal niet beter op.
We zijn met de fiets naar Alfaz del Pi gereden. Toen we daar ter plekke rondliepen gaf de hoogtemeter op mijn telefoon 69 meter aan en dat verraste ons wel. De weg loopt wel omhoog, maar het is meer vals-plat dan een echte helling en je hebt dan ook nauwelijks een idee van het hoogteverschil. Het kerkje in Altea, dat we vorige week bezocht hebben, ligt ook op zo'n 70 meter hoogte, maar dat is dan wel steil omhoog, dat is het verschil waarschijnlijk. Terug naar huis hoefden we alleen maar te freewheelen. Er deed zich een incidentje voor op de heenweg. Het fietspad is vrij smal en het is tweerichtingsverkeer, zodat je wordt verondersteld een beetje uit te kijken met passeren. Een achteropkomende dame zat niet op te letten toen ze ons wilde passeren en daardoor kwam een tegenligger ten val. Lia kwam daarbij net met de schrik vrij. Er werd over en weer wel wat gemopperd, maar iedereen kon ongedeerd zijn/haar weg vervolgen.



 zaterdag 26 januari

 20-22ºC.    Ook vandaag weer de hele dag door blauw en zeer zonnig. Jammer genoeg stond er vanmiddag een flinke wind, geen koude wind, maar hard genoeg om het mooi-weer-gevoel enigszins te temperen. Ook vanavond hebben we weer geen kachel aan gehad en wij hopen dat het, de rest van onze tijd hier, zo blijft.
Onze katten hebben vandaag hun eerste hartworm-pil gehad. Alhoewel er geen heel groot risico is op deze aandoening (ze komen immers nauwelijks buiten), wordt het door dierenartsen wel aangeraden. De rabies-inenting is een ander verhaal, die is gewoon wettelijk verplicht en op nalatigheid staat een boete, mits je betrapt wordt natuurlijk. Die intenting hebben ze echter in Nederland al gehad. Het toedienen van zo'n pil is niet altijd even gemakkelijk. Bowie laat zo'n pilletje nog wel in zijn keelgat stoppen, maar Summer is in staat om je dan helemaal open te krabben. Daar hebben we een tijdje geleden al een oplossing voor gevonden: Filet-Americain, daar is ze dol op en een pilletje in een bolletje filet is in een fractie van een seconde verslonden. Daarbij hebben we hier dan het geluk, dat we een Nederlandse supermarkt hebben (Super-Content) die dat spul verkoopt, want verder hebben we dat in Spanje nog nooit gevonden. Het is wel een dure supermarkt en daarom komen wij er alleen maar als we iets specifiek Nederlands nodig hebben, maar als je er dan toch bent, dan loop je even rond en zo kwam het dat we vanavond aardappelen met zuurkool en rookworst hebben gegeten, niet echt Spaans, maar wél lekker.



Tiny schreef op 27 januari:

De zuurkool komt goed van pas. Hier is het snertweer, regen, wind, saai. Groet Tiny



 zondag 27 januari

 20-24ºC.    De weersverwachting was dat het vandaag heel hard zou waaien (zelfs windkracht 7 werd genoemd). Wij waren van plan om vandaag naar Mazarron te rijden en overwogen gisteravond nog om dat plan maar te laten varen. Vanmorgen was het echter windstil, dus hebben we toch maar besloten om het door te laten gaan.
We hebben (heen en terug) 388 kilometer gereden, omdat wij voor de volgende winter (januari/februari 2020) een huis in Mazarron hebben besproken en omdat we toch in Spanje zijn, wilden we dat huis alvast gaan bekijken. De windstilte duurde niet lang want vooral tussen Benidorm en Elche hadden we voortdurend last van een harde zijwind en flinke windstoten. Even hebben we nog overwogen om terug te keren, maar dan zouden we bijna 100 km voor niets hebben gereden, dus toch maar op mijn tanden gebeten en doorgereden. Toen we in de buurt van Murcia kwamen ging de wind gelukkig wat liggen en tegen de tijd dat we Mazarron bereikten, hadden we er nog nauwelijks last van. We hebben ongeveer 2 uur en een kwartier gedaan over 194 km. Na de auto geparkeerd te hebben, zijn we eerst een restaurantje binnengelopen voor koffie en toiletbezoek, want dat was hard nodig en daarna zijn we naar de markt gegaan. Omdat we al eerder in Mazarron zijn geweest, weten wij, dat daar op zondag een grote markt is. Het was er echter zo druk, dat we het na een kwartiertje al voor gezien hielden.
Na de markt zijn we naar het huis gelopen, dat daar vlakbij ligt. Het ligt in een rechthoekig complex met ongeveer 70 huizen en in het midden een gezamenlijke tuin en (groot) zwembad. Buitenstaanders kunnen er niet in komen omdat alle toegangen afgesloten zijn door ijzeren poorten, die je alleen met een sleutel kunt openen. Even dachten wij dan ook, dat we het binnenplein en dus ook het huis niet konden zien, maar op dat moment werden wij geholpen door een oud, Spaans sprekend, dametje dat de poort wel voor ons wilde openen en zij zou hem openlaten, zodat wij er ook weer uit konden. Wij wisten niet precies welk huis we gehuurd hadden, want de eigenaar had ons verteld, dat het op dit moment verhuurd was en wij er dus niet in konden. Na even te hebben rondgelopen wilden we weer naar buiten, maar iemand had inmiddels de poort weer op slot gedraaid. Gelukkig hadden we een Engels stel op een van de terrassen gezien en die hebben we gevraagd of zij de poort voor ons wilden openen. Dat wilden ze wel en toen wij vroegen of zij misschien wisten welk huis "Casa Spencer" was, wachtte ons een verrassing: Het was het huis dat zij zelf huurden. Zij boden ons zelfs aan om ook de binnenkant van het huis te laten zien en na de rondleiding alsnog de poort voor ons te openen.
Eenmaal buiten de poort, liet Lia weten, dat zij géén twee maanden in dat huis wilde verblijven. Ze vindt het te klein en ook niet prettig om tussen muren en afgesloten poorten te zitten. Tóch goed dus, dat we de moeite hebben genomen om zelf te gaan kijken en we hebben dan ook besloten om de reservering te annuleren. Dat is volgens de voorwaarden tot oktober 2019 kostenloos. Inmiddels hebben we ons besluit doorgegeven en wachten nu verder af, of we de aanbetaling zonder problemen terugkrijgen.
We zijn daarna naar de boulevard gewandeld en hebben daar gegeten bij "La Farola". Na de maaltijd hebben we nog een tweede huis bezocht, dat eerder in beeld was geweest, maar waar we achter het net hadden gevist. Dat huis zag er veel beter uit (van buiten), maar er was niemand aanwezig, dus konden we de binnenkant niet bekijken. Het lijkt ons echter de moeite waard om dat voor een latere overwintering nog eens te proberen.
Daarna zijn we weer in de auto gestapt en terug naar Albir gereden. In Mazarron was het zonnig, erg warm en vrijwel windstil, maar eenmaal terug op de snelweg kwamen de windstoten weer terug en daardoor werd het een vermoeiende rit en een aanslag op onze spieren. We waren dan ook heel blij toen we weer terug in Albir waren.



 maandag 28 januari

 16-20ºC.  Alhoewel we af en toe wel wat wolkjes hebben gezien en soms ook nog een windvlaag hebben gevoeld, was het toch een mooie zonnige dag.
De vermoeienis van de autorit van gisteren deed zich vandaag voelen en zo kon het gebeuren, dat ik vanmiddag boven mijn boek in slaap viel. Daarmee is eigenlijk ook meteen het verhaal van vandaag verteld: Er is niets gebeurd, wat het vermelden waard was. Dat kan ook wel eens gebeuren. Of het zou over het boek moeten gaan: het is deel 8 (van 12) van de reeks "Het Rad Des Tijds" van Robert Jordan, een phantasy-verhaal, dat ik te leen heb gekregen van onze vrienden Riek en Adriaan. Elk boek bevat tussen de 500 en 900 pagina's dus dat is een behoorlijke kluif. Ik had vóór ons vertrek naar Spanje al een aantal delen gelezen en waarschijnlijk krijg ik het verhaal nog steeds niet uit, voordat we naar huis gaan.



Riek schreef op 29 januari:

Ha ha, die Wal.... Op deze manier krijg je zeker de serie boeken niet uit..., maar kan je wel lekker uitrusten!!! Groetjes van Adriaan en Riek



 dinsdag 29 januari

 13-15ºC.  Vanmorgen hebben we maar een korte tijd de zon gezien, maar die schoof al vrij snel weg achter het wolkendek. De temperatuur is als een baksteen gezakt t.o.v. gisteren.

We hebben vandaag een rondje dorp gewandeld en hebben een aantal winkels bezocht, o.a. voor de verandering weer eens een bazaar. Deze winkel, "Buy More" genaamd, heeft ook een flink buitenterrein waarop ze tuin- en bouwmaterialen hebben uitgestald. We vonden er een paar kleine geglazuurde Spaanse potjes en daar hebben wij in de tuin nog een speciaal plekje voor.
Voor een paar boodschapjes zijn we de Mendoza-supermarkt binnengelopen. In deze, van oorsprong Argentijnse, winkelketen hadden wij 2 jaar geleden al een assortiment met een Nederlands tintje ontdekt. We komen er niet vaak, omdat het net iets buiten de gangbare looproute ligt, maar eigenlijk is het toch een goed alternatief voor de Super-Content, waar je weliswaar alléén maar Nederlandse producten en Nederlands personeel vindt, maar die ook een stuk duurder is dan de andere hier aanwezige supermarkten. We hebben iets meer ingekocht, dan wat we eigenlijk van plan waren. Op de foto links kun je zien hoe "Gwoon" sommige Nederlandse artikelen bij Mendoza zijn.



Tiny schreef op 30 januari:

Ja ja, de tand des tijds gaat ook bij jullie komen als je boven je boek in slaap valt. Leuke potjes. En belangrijk dat je het huis kon bekijken waar jullie volgend jaar naar toe wilden gaan. Hier is het weer niet zo lekker: fris windje en af en toe regen. Maar ja, we doen het er maar mee. Groetjes van ons, Tiny



 woensdag 30 januari

 14-20ºC.  
De dag begon vanmorgen bewolkt en koud, maar rond het middaguur trok de bewolking weg en werd het strak blauw. Op dat soort momenten merk je pas hoe groot de invloed van de zon zelfs in januari al is in Spanje. In een mum van tijd vloog de temperatuur omhoog naar een aangename 20º. Hiernaast een schermafdrukje van Buienradar, in de tekst geven ze aan dat het zonnig is met een noordwestelijke wind. De verwachting van uur tot uur laat alleen maar wolkjes zien met een zuidwestelijke wind. Dat soort tegenstrijdigheden zien wij vrijwel elke dag in dit weerbericht en daar heb je dus helemaal niets aan. Voor de temperatuur kijken we er al helemaal niet naar, we zetten gewoon een thermometer op het terras.

We hebben inmiddels bericht ontvangen dat de aanbetaling voor het huis, dat we hadden gehuurd en geannuleerd, overgeboekt is. Het is nog niet binnen, maar het lijkt erop dat ze hun afspraken netjes nakomen. Een dikke pluim voor Home-Away.
We zijn vanmiddag uit wezen eten bij een Thais restaurant: "The Banana Tree". We hadden er een 4-gangenmenu voor een belachelijk lage prijs en het smaakte voortreffelijk. We kregen er van het huis ook nog een halve fles wijn bij en allebei een borrelglaasje Baileys.





Tiny schreef op 31 januari:

Eet smakelijk, het ziet er goed uit met die mooie kleuren. Wal zit al te genieten. Groetjes Tiny



 donderdag 31 januari

 10-15ºC.    Minstens 21º zou het vandaag worden volgens de weerdeskundigen, verder heel veel zon en weinig wind. Nou ja zeg..., het was zo koud dat wij binnen hebben gezeten met de kachel aan en boodschappen hebben gedaan met onze winterjassen aan. Bovendien waaide het hard en de zon liet zich niet eerder zien dan halverwege de middag. Vanaf dat moment werd het wel weer wat warmer. "Het zijn prutsers bij het KNMI", hoorden wij enige tijd geleden een kennis zeggen en wij kunnen daaraan toevoegen dat het bij de Spaanse weerdiensten al niet veel beter is. We hebben maar naar een DVD gekeken (Die Hard met Bruce Willis). Die hadden we al wel eerder gezien, maar het blijft een spannende film, waar je lekker warm van wordt. Doordat het weer vanmiddag wat opknapte, konden we een paar zalmforelletjes buiten bereiden op de skottelbraai. We hebben ze wél binnen opgegeten.

Nog een paar weetjes:
1. Met Bowie gaat het al een tijdje goed (voor zover wij dat kunnen beoordelen), al vindt hij het niet leuk om elke dag zijn medicijn te moeten slikken. Zie de foto hiernaast.
2. Het werk aan de waterleiding is nog steeds niet klaar. Het huis ligt aan een U-straat met eenrichtingsverkeer en we moeten nu steeds bekijken of we rechtsaf eruit kunnen, of linksaf tegen het verkeer in (het is er gelukkig niet druk). Het werk brengt soms ook herrie met zich mee.
3. We zagen de hond Rocky vandaag rondlopen met een muilkorf. Wij denken niet, dat hij nu ineens agressief is geworden maar hij bijt wel heel veel stuk. De tuin ligt soms bezaaid met vulling van kapotgebeten kussens, of planten en tuinaccessoires. Misschien verveelt hij zich.



 vrijdag 1 februari

 12-16ºC.  Vanmorgen heeft het een tijdje geregend en was de temperatuur aan de lage kant. Vanmiddag brak de bewolking open, kwam de zon er door en werd het weer wat warmer.
We zijn vandaag in Villajoyosa geweest. Dat ligt hier ongeveer 16 kilometer vandaan, aan de andere kant van Benidorm. Twee jaar geleden zijn we daar ook geweest en toen hebben we de chocoladefabriek en bijbehorend museum van "VALOR" bezocht. Deze keer zijn we naar de chocoladefabriek van "MARCOS TONDA" geweest. Ook daar hebben ze een museum, alhoewel het eigenlijk de naam museum niet mag hebben: Een televisiescherm toonde wat van de chocoladeproductie met Spaans commentaar, maar gelukkig wel engelstalig ondertiteld. Verder stonden er een paar oude productiehulpmiddelen tentoongesteld tegen de achterwand van de winkel aan. De dame die daarbij uitleg moest geven, sprak maar anderhalf woord Engels, dus daar hadden we ook niet zo veel aan. We kregen wel warme chocolademelk aangeboden en mochten ook proeven van diverse soorten chocola. Terwijl wij nog naar de TV stonden te kijken, kwam er een buslading Spaanse toeristen binnen en was de winkel in een keer helemaal vol. Zij kregen wel het hele verhaal te horen, maar daar konden wij vrijwel niets van verstaan, dus al met al viel het een beetje tegen. We hebben natuurlijk nog wel iets in de winkel gekocht, maar waren veel sneller weer buiten, dan we verwacht hadden. Naast Marcos Tonda is een fabriek en winkel van "CARREMI TURRÓN" (turron is een soort noga) en daar zijn we ook even binnengewipt. Ze hadden er geen museum en de fabriek was ook niet te bezoeken, maar we hebben ook daar een paar producten van meegenomen. We letten maar even wat minder op de calorieën, ha ha.




Tiny schreef op 2 februari:

Geniet maar lekker van de chocolade. Thuis ga je maar fietsen dan vliegen de pondjes er weer af..!!!. De sneeuw hier is wel mooi, maar het is natte, dus in de middag weer weg. Blijf nog maar lekker in Spanje. Liefs van ons, Tiny


Anne-Marie schreef op 2 februari:

Hoi Lia en Wal. Jullie gebeurtenissen weer gelezen. En een beetje jaloers natuurlijk. Hier is het pokkeweer: regen, sneeuw en kou. Deze week een aantal keren met gevaar voor eigen leven op de fiets met sneeuw en gladheid voor 7:00 uur naar mijn werk. Maar verschil moet er zijn natuurlijk. Genieten jullie nog maar lekker van het mooie weer, voor je het weet is het weer voorbij. Groetjes vanuit Maarssen.



 zaterdag 2 februari

 10-14ºC.    Wie denkt dat het 's winters in Spanje altijd warm is, die heeft het mis. In het Spaanse binnenland heerst een landklimaat met mogelijk strenge winters. Hier aan de kust is het meestal wel zacht, maar het waait er vaak en als dat een koude wind is, dan wil je echt niet in een T-shirtje buiten lopen. Ook een winterse ziekte als griep is in Spanje niet onbekend en of ik (Wal) daar nu last van heb, dat weet ik niet, maar ik voel me in ieder geval niet lekker. Het verhaal van vandaag is dan ook vrij beperkt.
Om het toch een beetje positief te houden: We hebben het al aangekondigde bedrag van Home-Away terugontvangen en door de koerswisselingen van het Engelse pond bleek het ruim € 7,00 meer te zijn, dan wat we oorspronkelijk hadden betaald. Daar worden we niet rijk van natuurlijk, maar het is wel leuk.



 zondag 3 februari

 12-16ºC.    Gisteravond en vannacht heeft het stormachtig gewaaid en ook vandaag stond er nog een harde en vooral koude wind. Daardoor bleef het, ondanks de zon, toch zo koud dat wij alweer onze winterjassen tevoorschijn hebben gehaald. Die hadden we nodig omdat we vanmorgen toch even naar de markt wilden. Daar zijn we echter al heel snel van teruggekeerd, want vanwege de wind stonden er maar heel weinig kramen en die er wel stonden waren maar half opgebouwd.

Vanmiddag hadden we de jassen weer nodig om uit te gaan eten bij restaurant "CoCo". Alhoewel je het uit de naam niet zou opmaken is dat een Indiaas/Nepalees restaurant en ik hoopte dat de hete kip, die ze daar serveren, mee zou kunnen helpen om mijn luchtwegen open te krijgen. Dat is maar gedeeltelijk gelukt, dus ik ben nog niet van de klachten af. Het eten was er overigens wel heel goed. Wat opviel was, dat we voor de rijst en het brood (naan) moesten betalen, maar dat we de koffie en twee borreltjes Baileys gratis kregen. Nadat wij zelf al een foto van een van de voorgerechten hadden gemaakt, was de serveerster zo vriendelijk om er een van ons te maken met het hoofdgerecht op tafel, maar helaas was die een tikkie bewogen.



 maandag 4 februari

 12-16ºC.     Het was zooo zonnig vandaag en toch zooo koud. Pas laat in de middag werd het iets warmer en hebben we nog even buiten kunnen zitten. De koude wind was de grote boosdoener. Vanaf morgen wordt het gelukkig warmer, althans dat wordt ons door de meteoristas beloofd.

Er heeft vandaag de hele dag een tuinman rondom het huis gewerkt. Hij begon vanmorgen met het vuil van de tegels bijeen te vegen. Daarna is hij (lang) bezig geweest met het onkuid vrij maken van de strook waarlangs de tuinpoort heen en weer moet schuiven. Dat ziet er nu weer netjes uit (zie de foto links). Later hebben we hem aan de achterkant van het huis bezig gezien met snoeien en grasmaaien en dat was ook hard nodig. Hij heeft goed werk verricht, maar of hij nu klaar is, dat is nog onduidelijk.

Helaas is de hond de hele dag uit zijn normale doen geweest, hij heeft veel geblaft. Huilen doet hij soms ook wel, of meezingen als je het zo wilt noemen, als er ergens in de verte een sirene van een ambulance of politieauto klinkt, die wij zelf amper horen. Dat doen heel veel honden trouwens, wij herinneren dat ons van Max nog heel goed, de hond van Wendy en Ron, die dat zelfs al deed als de telefoon overging.



Anita schreef op 5 februari:

Hoi Lia en Wal, zo te lezen is het weer toch wat minder geweest. Nogal koud, maar jullie waren er op voorbereid door in ieder geval de winterjassen mee te nemen. Fijn dat het gelukkig met Bowie vrij stabiel is, de medicijnen en het voer doen goed hun best zullen we maar zeggen. Alleen is Wal nu niet helemaal fit, hopelijk zet dat niet door in erger. Kom maar op met die zon voor de vitamientjes. Jullie hebben 2 leuke potjes gescoord voor de tuin, mooi hoor. Nou hopelijk komt die zon er nog goed door, wij gaan voor jullie duimen. Heel veel plezier in ieder geval en lekker genieten, groetjes van ons.



 dinsdag 5 februari

 18-21ºC.  De meteorologen hebben gelijk gekregen. De temperatuur is als een komeet omhoog geschoten en het was een zeer aangename dag.
Toch begon het allemaal een beetje vervelend. Wij hebben 2 kattenbakken, een in de bench-bodem en een in de bench-bovenkant (op zijn kop gezet) en dat weer op een zeiltje. Ja, wat dat betreft zijn we behoorlijk voorbereid. Het houdt alles een beetje bij elkaar. Vaak ligt het er vol met korrels, die ze bij het krabben over de rand heen werken en soms plassen ze naast de bak, maar dan nog wel binnen de bench. Vanmorgen werden we op zo'n onaangename verrassing getrakteerd. Wie het gedaan heeft, dat weten we niet, maar het moet wel zo snel mogelijk opgeruimd worden, voordat het gaat stinken. Nog geen half uur later moest Bowie overgeven en lagen al zijn onverteerde brokjes over de kamervloer. Dat moest dus ook weer met voorrang opgeruimd worden. Toen we de katten weer helemaal onder controle hadden, kregen we nog net genoeg tijd om onze handen te wassen, maar toen we wilden gaan douchen, bleek er geen water meer uit de kranen te komen en het duurde ongeveer 5 uur voordat dat weer hersteld was.
Buiten zitten om koffie te drinken was ons ook al niet gegund, want een van onze buurtgenoten had precies vandaag besloten om zijn tuinafval te gaan verbranden. Dat gebeurt heel vaak in Spanje, maar in ons straatje hadden we het nog niet eerder gezien. Het betekende wel dat we in de rook zaten. Gelukkig bleef er vanmiddag toch nog genoeg tijd over om ongestoord van het mooie weer te genieten. We hadden ook van huis af kunnen gaan, maar dat doen we volgens afspraak met het thuisfront niet op dinsdag. Wendy gaat dan naar ons huis om de post op te ruimen en om te checken of alles daar nog in orde is. We hebben dan ook telefonisch contact en elke week laat zij ons weer weten hoe koud het in ons huis is. We hebben de kachel daar natuurlijk op een minimum ingesteld, want er is verder toch de hele week niemand thuis en zo verdienen we een deel van de overwinteringsvakantie terug in de vorm van energiebesparing.



Riek schreef op 5 februari:

Ja Wal, zo worden we nog rijk dank zij het overwinteren. Heerlijk dat het weer vandaag heerlijk was. Sterkte met de katten en groetjes van Adriaan en Riek


Tiny schreef op 6 februari:

De gebeurtenissen weer gelezen. Het verbranden van tuinvuil is hier niet toegestaan. Het zou wel makkelijk zijn bij mij, want ik heb weer veel takken liggen. Ik moet weer tuinzakken bestellen in april en kan dan alles weer opruimen. Geniet maar verder van al dat moois in Spanje, vooral van die mooie potten en potjes. De poezen een aai over hun bolletjes en tot wederschrijven maar weer. Ik vind het leuk om te lezen. Groetjes Tiny en Wim



 woensdag 6 februari

 18-21ºC.  Het weer was, net als gisteren, bijzonder aangenaam.
We zijn vandaag in Benidorm geweest. Het ligt hier niet zo ver vandaan, we hadden het zelfs met de fiets kunnen halen, maar je rijdt daar wel de drukte in en het fietspad er naar toe is heel smal. Dus toch maar met de auto (parkeergeld € 6,55). We hadden bedacht om een drietal musea te bezoeken, meer zijn er volgens ons niet in Benidorm, want de gemiddelde toerist gaat daar niet naar toe om cultuur te snuiven. Zij komen voor de 4 "S"-en, zoals wij dat vroeger bij de reizencursus hebben geleerd (Sun, Sea, Sand & Sex). Misschien zijn er zelfs maar 2 musea, want de derde hebben we niet kunnen vinden. D.w.z. de straat hebben we wel gevonden, maar het huisnummer bestond helemaal niet en diverse mensen, die daar wonen en/of werken, hadden er nog nooit van gehoord. Het "Boca del Calvari" hadden we 2 jaar geleden al bezocht, maar toen voor een andere tentoonstelling. Dit jaar werden er schilderijen en curiosa/antiquiteiten tentoongesteld en daar hebben we behoorlijk wat foto's gemaakt. Eén schilderij (foto 1 hieronder) herkende ik direct als de Grote (O.L.Vrouwe-) Kerk van Breda, de stad waar ik ben geboren, mijn middelbare schooltijd heb doorgebracht en ook een groot aantal jaren heb gewerkt.



Daarna hebben we koffie gedronken en het was even zoeken naar een terrasje in de zon, want met al die hoge torens zit je bijna overal in de schaduw. Dat is 's zomers misschien wel lekker, maar in februari is dat best koud. Na de koffie naar het "Centro Cultural Maritimo", een zeevaart- en visserijmuseum(pje) bij het Playa Poniente. Het is niet groter dan een flinke huiskamer, dus daar waren we vrij snel klaar. We hebben nog even bij de jachthaven en het strand rondgelopen en daarna zijn we neergestreken bij "La Taperia", een restaurant in een smal straatje, waar het terras dus ook in de schaduw lag, maar wel verwarmd werd. We hebben er o.a. zalm en tonijn gegeten.





 donderdag 7 februari

 18-21ºC.  Af en toe was er wat lichte bewolking, maar het grootste deel van de dag was het weer zonnig en ongeveer even warm als de afgelopen dagen.
We zijn vandaag weer met Bowie bij de dierenarts geweest. Niet omdat het niet goed met hem zou gaan, maar om te controleren of het niet slechter met hem gaat. Hij is weer gewogen en ze hebben hem bevoeld waar de vorige keer de pijnplekken zaten en naar zijn hartje en longen geluisterd. Alles was helemaal normaal en dat hadden wij ook verwacht (gehoopt in ieder geval), want hij speelt en hij rent en hij poept en hij plast, dus hij lijkt weer gewoon de blije kat die wij altijd al gewend waren. Er is ook weer bloed van hem afgenomen, maar daar weten we de uitslag nog niet van en helaas bleek zijn blaas helemaal leeg, hetgeen aan de dierenarts de uitspraak ontlokte: "caca si, pipi no". Morgen moeten we dus nog een keer terug voor een plasje. En dan maar hopen dat die onderzoeken ook goed uitpakken.
Toen we buiten kwamen bij de dierenarts, werden we door een Spaanse mevrouw aangesproken, die vond dat hij een "guapo" was, een knapperd zogezegd, maar dat verbaasde ons niet, want dat vindt iedereen wel van hem.



 vrijdag 8 februari

 18-21ºC.  Ook vandaag weer een beetje bewolking en een heleboel zon. Aan het eind van de middag stak er ook een fris windje op, maar ondanks die paar kleine minpuntjes was het toch weer een heerlijke dag.
Zoals gisteren al vermeld, zijn we vandaag weer bij de dierenarts geweest met Bowie. Nu is ook zijn bloeddruk gemeten, met een piepklein manchetje rond zijn pootje. Het bleek net iets hoger te zijn dan gewenst, maar niet verontrustend. De dierenarts weet dat aan de stress van het onderzoek. Hij kon weer geen plasje produceren, waarschijnlijk had hij vanmorgen alles al uitgeplast en daarna onvoldoende gedronken. Omdat het op de normale manier niet lukte hebben ze tot 3x toe geprobeerd om met een naald in zijn blaas te prikken, terwijl ze met een echo-apparaat konden zien of ze op de juiste plek prikten. Wij keken daar ook bij toe en vonden dat best wel eng om te zien en zielig voor Bowie, maar ja, het was natuurlijk voor zijn eigen bestwil. Nadat het met de naald ook niet was gelukt hebben we hem daar achtergelaten. Na 2 uur nog steeds geen resultaat, maar na 4 uur had hij dan eindelijk een plasje gedaan en konden we hem weer meenemen, d.w.z. nadat we € 60,00 hadden afgerekend. Nu wordt het een kwestie van afwachten, we krijgen a.s. dinsdag de uitslagen.



 zaterdag 9 februari

 18-20ºC.  Geen wolkje gezien vandaag, maar toch was het nét iets minder warm dan gisteren. Nog steeds prima weer hoor.
Toen we vanmiddag een terrasje zochten voor een drankje, zagen we plotseling een aankondiging: "Mosselen, op Belgische wijze bereid". Twee jaar geleden hadden we een dergelijk bord ook al eens gezien, maar dat was toen bij "Mary's Place", een Engels restaurant: "Mussels, Belgian Style", was toen de reclameslogan. Nu heette het "La Livi" en werden wij in het Nederlands aangesproken. Met een vlaams accent, dat wel, dus misschien is de kok gebleven of heeft hij het restaurant overgenomen van de vorige eigenaar. Voor vandaag hadden wij al andere plannen, maar we gaan dat volgende week zeker nog proberen. Wij houden wel van mosselen.
   
Vanavond zijn we bij Hotel Kaktus geweest. Dat is een mooi en vrij groot hotel, met een restaurant dat ook wel zo groot is, dat ze er buffetten kunnen serveren voor iedereen die daar naar binnen wandelt. Afhankelijk van de dag van de week is er een Engels, Noors, Seafood of Spaanse tapas buffet. Op zaterdag is het tapas-dag en dat wilden wij wel eens proberen. Er was een koud buffet, een warm buffet en een dessertbuffet met veel variatie in vis-, vlees en vegetarische gerechten, maar wat wij eigenlijk misten, dat was een mogelijkheid om de gerechten door de kok te laten bereiden, terwijl je er op wacht. Maar misschien hoort dat meer bij een Aziatisch buffet. We hebben er in ieder geval genoeg en lekker gegeten. Na afloop bleek er in een andere zaal van het hotel live muziek te zijn met de mogelijkheid om een dansje te maken. Jammer genoeg hadden we nu iets te veel gegeten, maar we hebben met elkaar afgesproken, dat we voor dat dansje nog een keer terugkomen.



Riek schreef op 10 februari:

Heerlijk mosselen!!! Ben benieuwd hoe ze smaken! En dat buffet ziet er ook smakelijk uit. Wat 'n heerlijk weertje he, dubbel genieten hier. Hoe gaat het met de katten? Groetjes van Adriaan en Riek


Tiny schreef op 10 februari:

Ja ja, zo te horen kun je niet vaak genoeg buiten de deur eten, en je buikje lekker rond eten. Nou ja, thuis maar weer gaan afvallen, want als je op vakantie bent, dan moet je lekker genieten. Het weer is hier niet leuk: alsmaar regen en wind. Dus blijf voorlopig maar lekker in Spanje. Lieve groetjes, Tiny en Wim



 zondag 10 februari

 14-16ºC.     Volgens de deskundigen zou het vandaag de warmste dag van de week worden. Nou mooi niet, er was veel teveel bewolking en de wind was koud, daar kon de zon niet tegenop. Vanmorgen ging het nog wel, maar vanmiddag hebben we binnen gezeten met de kachel aan en hebben een DVD op gezet (Die Hard 4.0).
Op zondag is het altijd marktdag in Albir en we hebben weer flink ingekocht. Het grote en gevarieerde aanbod en de lage prijzen nodigen daar ook wel toe uit. Deze keer waren het vooral artikelen, die we mee naar huis willen nemen, omdat je in Nederland een veelvoud betaalt voor wat ze er hier voor vragen en daar hoef je niet eens voor af te dingen.

Vóórdat we naar Spanje kwamen, had ik (Wal) last van mijn rug en vooral mijn nek en ik was daarvoor onder behandeling bij een chiropractor. Omdat ik me een beetje zorgen maakte, over hoe dat verder zou gaan, o.a. tijdens de lange autorit, had ik mezelf voorgenomen om, indien nodig, de behandeling te laten voortzetten door een plaatselijke therapeut. Gelukkig is dat tot nu toe nog niet nodig geweest, want of ze hier net zo goed zijn als in Nederland, dat weet je natuurlijk nooit. Wij vragen ons af, hoeveel klanten ze überhaupt krijgen, want zoals je hiernaast ziet, laten ze buiten al weten hoeveel je moet gaan betalen voor een behandeling en daar denk je dan wel twee keer over na, voordat je naar binnen stapt   (ha ha).

n.b.: "helsekosten" is Noors en heeft niets met de kostprijs te maken. Het is een gezondheids-dieet.



 maandag 11 februari

 14-16ºC.  Het was vandaag niet veel met het weer, de zon hebben we nauwelijks gezien en voor deze temperaturen hoeven we eigenlijk niet naar Spanje te gaan. Wij hoorden bij het nieuws, dat Nederland vandaag van maar liefst 8 uur zon heeft mogen genieten en dat het lente-achtig gaat worden met temperaturen, die nog nauwelijks lager liggen, dan die er bij ons worden verwacht. De omgekeerde wereld zogezegd. Nu is het wél zo natuurlijk dat wij hier in de afgelopen 1½ maand al heel veel lente-achtige dagen hebben gehad, dus we mogen niet al te veel klagen en we gunnen het Nederland wel, dat het wat beter wordt. Bij ons wordt het over een paar dagen vast ook wel weer warmer. Net als gisteren hebben wij ons vermaakt met een DVD (Mission Impossible III met Tom Cruise).



Ria schreef op 12 februari:

Het is wel een heel wisselvallige vakantie hé. Met mooi weer, stralende zon en koud en winderig. Veel mooie foto's voorbij zien komen. Fijn dat alles nog zo naar wens is. Goed zeg dat jullie die woning konden bezichtigen, dan scheelt een heleboel. Stel je voor dat je daar volgend jaar 2 mnd zou moeten verblijven. Weet je ook weer: het beste is om het lijflijk te bezoeken als je weer een huis boekt, maar dat lukt vast wel. Met kapotte wegen hebben jullie ook wel wat he, ook nu weer een probleem met slechte wegen. En dan die poes die ook nog leven in de brouwerij brengt en de portemonnee leger maakt. Maar toch fijn dat hij zich zo goed houdt al die weken. Wal... een volgende keer komt er een boek van je uit hé, je hebt schrijverstalent, ha ha.



 dinsdag 12 februari

 16-19ºC.  Het was weer een stralende dag vandaag met volop zon. Misschien iets minder warm dan vorige week, maar zeker beter dan de afgelopen dagen.
We zijn op de fiets naar Altea gereden, het is er op dinsdag marktdag. Omdat Altea nogal een toeristische plaats is, hadden wij verwacht een grote markt aan te treffen, maar niets van dat alles. Er stonden hooguit 50 kramen, waarvan 2 notenkramen en verder alleen maar groenten en fruit. Veel concurrentie dus. Na de markt hebben we een terras opgezocht voor koffie. Daarna zijn we nog wat gaan wandelen en kwamen we onderstaand kerkje tegen. Het was open, dus zijn we er naar binnen gegaan. Het was niet heel bijzonder, er zaten een paar mensen te bidden. Dit lag niet zo hoog als het kerkje dat we op 16 januari hadden bezocht. Na dit bezoek zijn we weer terug richting strand gelopen (waar we onze fietsen hadden gestald). Voordat we terug reden hebben we nog een bakkie gedaan met zeezicht. Weer aangekomen in Albir hebben we de fietsen thuis weggezet en zijn te voet naar de dierenkliniek gelopen. We zouden immers vandaag de uitslagen van de bloed- en urinetesten van Bowie krijgen. Deze waren gelukkig positief. We moeten morgen nog wel een flesje van het medicijn ophalen om ermee door te gaan en verder hebben zij geadviseerd om 4 dagen voor ons vertrek nog een keer bloed laten prikken. Er is ons ook gevraagd om het e-mail adres van onze dierenarts in Maarssen, zodat het hele dossier per mail aan hen doorgestuurd kan worden. Daarna zijn we naar restaurant "Anna" gewandeld. Dit is een van de betere restaurants in Albir, zij zijn ook wel wat duurder, maar alla..., we hadden wat te vieren. Lia had een "Breugel-bordje" en een biefstuk en ik had tonijn met perzik en daarna zalm en zeetong (zie de foto's hieronder). Na deze heerlijke maaltijd zijn we weer naar huis gegaan, want het is dinsdag, dus contact met het thuisfront.





 woensdag 13 februari

 16-18ºC.  Hetzelfde weer als gisteren met veel zon. Heel aangenaam, zolang je tenminste in de zon bleef. In de schaduw was het een stuk frisser.
De katten hebben ons vanmorgen onaangenaam verrast. In de slaapkamer lag overgeefsel met een flinke haarbal, precies in de loop en Lia is daar vannacht in het donker in gestapt en heeft vervolgens een spoor achtergelaten tot in de badkamer toe. Dat werd dus flink poetsen vanmorgen, niet alleen de vloer, maar ook de zolen van haar pantoffels. Die hebben wij hier altijd naast het bed staan vanwege de koude tegelvloer. Niet veel later spuugde Bowie zijn brokjes uit, dus nog een keer ruimen. Toen we hem nieuwe brokjes gaven hield hij die gelukkig wel binnen. Net zoals bijna elke dag hebben we op de fiets boodschappen gedaan bij de Consum, maar bij terugkomst ging de grote electrische schuifpoort niet open, zodat ik er overheen moest klimmen. Dat red ik nog wel, zij het dat ik de bagagedrager van de fiets nodig had als opstapje. Eenmaal binnen kon ik het zijpoortje openen en daar passen de fietsen maar net door heen. Marjan kreeg hem bij thuiskomst ook niet open, maar nadat ik haar, ook weer via dat zijpoortje, binnen had gelaten, toonde zij mij een handigheidje, waardoor je de poort ook met de hand kunt openen. Terwijl we daar nog mee bezig waren, ging hij plotseling weer aan de gang en was het leed weer geleden.
Vanmiddag weer bij de dierenarts geweest voor een nieuw flesje medicijn voor Bowie (€ 36,00, nou nou ...).
Vanmiddag hebben we de skottelbraai weer eens opgezet om daar een paar makrelen op te bakken, lekker met sla en stokbrood met aioli. Vanavond hebben we het ons gemakkelijk gemaakt met een blik (van thuis meegebrachte) snert en een broodje.



 donderdag 14 februari

 12-15ºC.     De dag begon vandaag bewolkt en toen rond 11:00 uur de zon er door kwam, stak er meteen ook een stevige koude wind op. Het was gewoon onaangenaam en we zijn dan ook nauwelijks buiten geweest. Wat dan wel? Lia heeft zich alvast beziggehouden met de planning voor na onze thuiskomst. Ze heeft kaartjes besteld voor de film Bohemian Rhapsody van Queen en een bezoek geregeld aan het Anne Frankhuis in Amsterdam. Verder heeft ze een bridgekoffertje samengesteld (dat is voor de insiders). Ondertussen heb ik een paar website-werkzaamheden uitgevoerd voor de bridgeclub, de biljartclub en de toneelclub en ik ben ook weer verder gegaan met het lezen van mijn boek uit de reeks "Het Rad des Tijds". Zo komen we ook de wat koudere dagen door.
Wij hebben tot nu toe nogal eens geschreven over restaurants en wat we daar gegeten hebben. Ja, het zal duidelijk zijn, dat wij geen hekel hebben aan lekker eten. Wat we eigenlijk nog niet specifiek hebben vermeld, maar wat de oplettende lezer misschien al wel had vermoed, is dat we heel vaak 's middags warm eten en 's avonds een broodmaaltijd. Dat komt omdat we dan buiten kunnen eten, op een terrasje, dat vinden wij gezelliger dan binnen. Als we een dag van huis af zijn, dan zoeken we op de plaats van bestemming een restaurantje en nemen ook dáár dan een warme middagmaaltijd. Ook als we "thuis" iets op de skottelbraai bereiden, dan doen we dat overdag. Om 's avonds buiten te eten, daar is het gewoon te koud voor, het is immers (ook hier) winter. Terug in Nederland zullen we waarschijnlijk weer snel terug gaan naar de meer Nederlandse eetgewoonte van de broodmaaltijd als lunch en de warme hap rond de klok van 6.



 vrijdag 15 februari

 17-20ºC.  Tegen alle verwachtingen in was het vandaag weer een mooie, zonnige dag met zeer aangename temperaturen. Het was al weer bijna een week geleden, dat we de 20º gehaald hebben.
We hebben vanmiddag weer eens gewinkeld bij "Buy More", zo'n Chinese bazaar, waarvan je er in elk Spaans dorp wel een paar vindt (in Albir 5). Het is het beste vergelijkbaar met de Action in Nederland. Bij deze winkel waren we al eerder geweest en hebben er toen een paar bloempotjes gekocht. Deze keer waren we eigenlijk op zoek naar een nieuwe aardappel-bak voor thuis, maar die hebben we niet gevonden. In geen enkele winkel tot nu toe, dus misschien is dat een typisch Nederlands product. We weten in ieder geval zeker dat ze hem bij de Blokker hebben, maar daar zullen we dan voor naar Utrecht moeten.
Tegenover Buy More is de supermarkt Mendoza en daar hebben we dan meteen maar onze boodschappen voor vandaag gedaan. Elke keer, als we daar binnenlopen, dan verbazen we ons weer over al die Nederlandse producten, die daar in de schappen liggen, alhoewel we daar vandaag niet speciaal naar op zoek waren.
Op weg naar huis (we waren te voet) zijn we neergestreken op het terras van "La Fuente" voor een wijntje. De glazen worden daar behoorlijk goed gevuld en we kregen er een schaal nootjes bij. Opvallend detail: op dit terras hoorden we aan alle kanten Nederlands spreken. Ook daar zijn we niet bepaald naar op zoek, want vaak zijn Nederlanders in het buitenland heel erg "aanwezig" en willen graag aan de andere kant van de straat gehoord worden. Vandaag viel dat allemaal nogal mee en die ene hond, die aan de aandacht van zijn baasje ontsnapte, bleek ook niet vervelend te zijn.



 zaterdag 16 februari

 20-24ºC.  We trekken ons maar niet al te veel meer aan van die zogenaamde weerdeskundigen die elkaar en zichzelf tegenspreken. Het was bijna zomers vandaag en om daar achter te komen hoefden we niet anders te doen dan naar de lucht en de thermometer te kijken.
De dag begon vanmorgen wat ongelukkig. De katten zijn weer toe aan hun periodieke shotje Frontline (anti-vlooienmiddel) en in mijn poging om Summer te pakken te krijgen ben ik gevallen en heeft ze mij gebruikt om haar nagels aan te scherpen. Mijn lip en mijn kin en in iets mindere mate ook mijn pols en mijn hand moesten er aan geloven. Ik heb er gelukkig niet al te veel schade aan overgehouden, want het bloeden hield al vrij snel op en een wat pijnlijke arm door de val voelt inmiddels ook weer normaal aan.
   
Vanmiddag hebben we mosselen (op Belgische wijze bereid) gegeten bij "La Livi". Die mogelijkheid hadden we vorige week al ontdekt, maar zij serveren die alleen maar op zaterdag en dan ook nog alleen als je daarvoor reserveert. Nou dat hadden we dan eergisteren gedaan, dus vandaag konden we smullen. We hebben aan de ober gevraagd wat La Livi eigenlijk betekent, want in de Spaanse en Franse woordenlijsten konden we dat niet vinden. Uit zijn antwoord konden wij wel opmaken, dat hij niet alleen de ober, maar ook de eigenaar van het restaurant is, want Livi is de naam van zijn dochter. De foto rechts toont een bijzondere kraan in de toiletruimte. Als je je handen onder het midden van de kraan houdt, dan komt er water uit en hou je ze aan de beide zijkanten eronder, dan komt er een harde luchtstraal uit om ze te drogen. Wij hadden zo'n kraan nog nooit eerder gezien.



Riek schreef op 17 februari:

Heb 'n beetje met jullie mee zitten smullen (in gedachten dan) bij het zien van de foto's van de mosselpannen!! Je schreef onlangs over de hond van jullie landlady. Honden in Spanje zijn geen huisdieren op een enkele uitzondering na. Het zijn eigenlijk bewakers of nog beter afschrikkers voor inbrekers. In het buitengebied waar wij zitten, zijn bij bijna alle huizen honden. Eigenaren komen soms in het weekend maar soms ook in geen weken. Die honden blaffen al als je in de buurt van hun muur of hek komt. Ik weet niet hoe ze dat doen met eten geven aan die dieren. Misschien dat ze af en toe een inbreker mogen opeten? Groetjes van Adriaan en Riek



 zondag 17 februari

 16-18ºC.  De zon heeft het vandaag grotendeels af laten weten en het verschil tussen zonnig of bewolkt leidt hier, nog meer dan in Nederland, tot grote temperatuurschommelingen. Als de zon morgen terugkomt (dat is de verwachting) dan kan het ook zomaar weer dik boven de 20º worden.

We zijn weer op de markt geweest vanmorgen, maar meer dan wat fruit hebben we deze keer niet mee naar huis gebracht. Omdat wij plannen hebben om onze keuken (in Maarssen) te gaan vernieuwen en dan electrisch willen gaan koken, hebben we met een paar voor inductie geschikte koekenpannetjes in onze handen gestaan, maar uiteindelijk hebben we ze toch laten liggen. Misschien later nog, we zijn immers nog niet weg.
Op weg naar de markt komen wij langs een parkeerterrein, waar al sinds begin januari (wellicht al langer) een auto op 3 wielen staat, met ingeslagen ruiten. De politie had er toen al een gele sticker opgeplakt met de tekst: "veiculo abandado", oftewel een "achtergelaten voertuig", maar waarom hij dan nog steeds niet is weggehaald, dat is een raadsel. Ook zou de eigenaar toch opgespoord kunnen worden, want er zit nog gewoon een kentekenplaat op.

Nadat Summer gisteren nogal heftig reageerde op mijn poging om haar te pakken voor de Frontline, hebben we vanmorgen een nieuwe poging ondernomen en wat schetst onze verbazing: Ze was zo mak als een lammetje. En over makke lammetjes gesproken, tevens als reactie op de opmerking van Riek hierboven. De hond van onze huiseigenaren is een allemans vriendje, die geen vlieg kwaad doet. Druk is hij wel, want Huskies zijn eigenlijk trekhonden, zeg maar werkpaarden en die moeten hun energie kwijt. Minder mak zijn 2 gevaarlijk uitziende honden op een erf aan het begin van onze straat, die bijna histerisch reageren op iedereen die daar langs loopt. Gelukkig staat er een hoog hek voor de ingang, want als die een keer ontsnappen, dan voorzien wij beslist ongelukken.



 maandag 18 februari

 20-22ºC.  Begint het ge-jo-jo met de temperatuur opnieuw, of blijft het zonnig en warm? De verwachting is dat het de komende dagen weer wat kouder wordt, maar wel zonnig en droog blijft. We hoorden van onze vrienden Riek en Adriaan, dat het in Chiclana (dat ligt in de buurt van Sevilla) gisteren prachtig weer was en vandaag bewolkt. Precies het omgekeerde dus van onze weersomstandigheden.

Hadden we gisteren de pannen op de markt nog laten liggen, vandaag hebben we ze alsnog gekocht bij een Chinese bazaar. Alhoewel ze ook op gas gebruikt kunnen worden, zijn ze wat ons betreft aangeschaft voor een electrische kookvorm, keramisch of inductie, dat weten we nog niet, maar het betekent wél, dat de verbouwing van de keuken door moet gaan. We hebben nu immers de eerste investering al gedaan.
Vanmiddag hebben we vooral van de zon genoten en allebei weer een boek uit-gelezen. Achteraf bedachten we, dat het misschien een mooie dag was geweest om naar het strand te gaan, maar daar was het toen eigenlijk al te laat voor, want ook hier zakt de temperatuur aan het eind van de middag, net als in Nederland.



 dinsdag 19 februari

 18-20ºC.  Veel zon vandaag, maar door de wind was het toch iets minder warm dan gisteren.
We hebben alvast even vooruit gekeken naar de weersverwachtingen voor onze laatste 1½ week hier in Spanje en voor de thuisreis. Natuurlijk zitten ze er bij de weerinstituten heel vaak naast, zowel in Nederland als in Spanje, maar als ze het wél bij het rechte eind hebben, dan mogen we ons nog verheugen op heel veel zonneschijn en 0% regen.
We zijn vandaag allebei in een nieuw boek begonnen, voor mij is dat voorlopig het laatste deel van de twaalfdelige phantasyserie, waar ik al 3 maanden in bezig ben. Ik schrijf 'voorlopig laatste' want of het verhaal daarmee uit zal zijn, dat betwijfel ik. Er schijnen namelijk nog 2 delen te zijn, die ik (nog) niet heb. Enfin dat zien we dan wel.
Vanavond hebben we alvast voorbereidingen getroffen voor morgen. We gaan nog een keer naar Alicante en om ruim van de dag te kunnen profiteren, moeten we al vroeg van huis af. In afstand is het niet heel ver, maar de trein is een boemeltje en die stopt 23x voordat we onze eindbestemming bereiken.



René schreef op 19 februari:

Leuk hoor, om mee te lezen. Boeken, pannen, eten, dieren en heerlijk weer! Geniet nog de laatste weken.



 woensdag 20 februari

 18-20ºC.  Ongeveer hetzelfde weertype als gisteren en qua temperatuur was het ook ongeveer hetzelfde.
We zijn vandaag, weer met de trein, in Alicante geweest en hebben daar het museum MARQ bezocht. Dat staat voor Museo ARQueológico Provincial de Alicante en is enige jaren geleden bekroond als het beste Spaanse museum. Audiovisuele beelden worden afgewisseld door archeologische vondsten uit de préhistorie, via de Romeinse tijd t/m ongeveer het einde van de middeleeuwen. Daar waren we wel even zoet mee. Als lunch hebben we, in het museum, broodjes gegeten. Daarna wilden we nog een vleugel van het gebouw bezoeken, maar helaas was die halverwege afgesloten omdat er een nieuwe tentoonstelling werd opgebouwd. Museumbezoek is in Spanje veel goedkoper dan in Nederland (althans zonder een museum-jaarkaart), wij moesten € 3,00 (volle prijs) en € 1,50 (65+ reductieprijs) betalen. Na het museum verlaten te hebben zijn we een stukje de stad ingewandeld. We hebben het Castillo de Santa Barbara links laten liggen en zijn aan de andere kant van de berg in een wat ouder gedeelte van Alicante terechtgekomen. Een wijk met autovrije, smalle straatjes en pleintjes, met terrasjes, straatmuzikanten enz., die ons een beetje deed terugdenken aan de wijk Trastevere in Rome. Het was er op dat moment (nog) niet heel druk. We hebben er een ijsje (italiaans!!) gegeten en zijn toen weer teruggewandeld naar het station omdat we een beetje op tijd weer thuis wilden zijn voor onze katten. We hadden immers weer een treinrit van anderhalf uur voor de boeg. Hieronder foto's uit het museum en een paar uit de stad. Voor de oplettende lezer/kijker: De 4e foto op de onderste rij is een selfie (ha ha).






 donderdag 21 februari

 18-20ºC.  Het weer is de laatste dagen behoorlijk stabiel en zeker in de zon is het ook aangenaam warm. Soms steekt er een windje op en dan ben je blij dat je in de luwte kunt zitten.
Na bijna 2 overwinteringsvakanties, dus zeg maar ongeveer 4 maanden in het toch niet zo heel grote dorp Albir, zijn wij vandaag tot de ontdekking gekomen, dat er hier een museum is met de naam Fundaciónfrax, zeg maar de Stichting Frax. Wie of wat Frax is, daar zijn we nog niet achter gekomen, maar het blijkt een in de hele regio Valencia opererende stichting te zijn, met als doel het bevorderen van cultuur, kunst en wetenschap. Het gebouw, een grijs vierkant blok, hadden we wel eerder gezien, maar we hebben altijd gedacht dat het om een bedrijfspand ging en omdat we nog nooit het straatje in waren gereden, waar de ingang is, was de naam ons nog niet eerder opgevallen. Tot vandaag dan en we zijn er dan ook meteen maar even binnengelopen. De toegang was gratis en er was een tentoonstelling van schilderijen en sculpturen van Alberto Romero. De artiest is ons onbekend en in de schilderijen en de beeldjes hebben wij ook niet veel herkenbare vormen kunnen ontdekken. Dit is niet onze favoriete kunst, maar toch jammer dat we het niet eerder hebben geweten. Wie weet hoeveel leuke en interessante tentoonstellingen we hebben gemist.





 vrijdag 22 februari

 18-20ºC.  Het blijft zonnig in Albir, de temperatuur is stabiel en er waaide ook af en toe weer een frisse wind, anders zou het misschien nog wel een stuk warmer zijn.
We zijn vanmorgen, hopelijk voor de laatste keer, met Bowie naar de dierenarts geweest. Er is weer bloed afgenomen en opgestuurd naar het laboratorium, om te bekijken of zijn gezondheid vooruit of achteruit gaat. Dinsdag krijgen we daar de uitslag van. Die prik is best wel zielig hoor, met zo'n dikke naald in dat kleine pootje, nadat dat eerst ook nog eens afgebonden is met een elastiekje. Niet alleen Bowie, maar ook wij zijn weer blij als het achter de rug is. Gelukkig heeft deze dierenarts wel een vaste hand van prikken. Zijn collega, die dat de eerste keer deed, moest 3x prikken voordat ze een bloedvat vond. Ondertussen hebben wij zelf wel het idee dat het in ieder geval niet slechter met hem gaat. Nadat we weer € 60,00 hadden afgetikt, hebben we hem eerst naar huis gebracht. Het was heel grappig, hoe hij zelf uit de auto sprong, die we even op straat hadden laten staan, en hoe hij daarna ook door de poort en de voortuin, de trap op liep, naar onze voordeur. Hij had wel een riempje aan, maar daaraan trok hij Lia mee, alsof hij zelf de weg wel wist. En dat was ook zo. De hond liet zich op dat moment gelukkig niet zien.

Omdat we nu toch met de auto waren, zijn we daarna eerst naar het bezinestation gereden om te tanken voor de thuisreis. Voor een liter diesel betaalde ik vandaag € 1,23. Ik ben heel benieuwd hoe die prijzen momenteel in Nederland liggen, waarschijnlijk een stuk hoger. Na de tankbeurt ook nog door naar de supermarkt, omdat we voor de laatste keer flessen water nodig hadden. Daar zit 8 liter in en die wegen dus ook 8 kg. Bovendien zijn ze vrij groot, dus op de fiets kunnen we die niet vervoeren. Hierna denken we de auto, tot de dag van vertrek, niet meer nodig te hebben.



 zaterdag 23 februari

 20-24ºC.  43 jaar geleden was het óók mooi weer op 23 februari. Hoe wij dat nog zo goed weten? Het was de dag waarop wij elkaar het ja-woord gaven in het gemeentehuis van Hoeven. Het was dus een feestdag voor ons vandaag. Wij hebben onszelf getrakteerd op taart bij de koffie en we zijn vanavond uit wezen eten bij misschien wel het beste restaurant van Albir: Intermezzo. Ze hebben dan wel geen michelin-ster, maar als je het vlees en de vis bijna op kunt zuigen, dan zegt dat wel wat over de kwaliteit van de gerechten en de vaardigheid van de kok.
Na het restaurant zijn we doorgelopen naar hotel Kaktus, want sinds een paar weken weten wij, dat daar een leuke dansvloer ligt en er elke zaterdag live muziek te horen is. Het was een tweemans-band, een toetsenist/zanger en een blazer/zanger. Wij hebben ons zelf ook op de vloer gewaagd, maar we zijn er wel achter gekomen, dat er van de 9 jaar dansles niet zo veel is blijven hangen. Een quickstep met rechts- en linksomdraai en een walsje, dat lukt dan nog wel, maar van die fraaie latin-figuren die wij destijds geleerd hebben is weinig meer overgebleven. Misschien hebben we er ook de soepelheid niet meer voor. Halverwege de avond werden we verrast door een (professioneel) danspaar met een show van ballroom-, latin-, modern ballet en flamencodansen. Zij eindigden hun voorstelling met de beroemde dans uit de film "Dirty Dancing" op de muziek van "The time of my life". Tegen 23:30 uur vonden we het wel genoeg, want thuis zaten nog een paar hongerige monden op ons te wachten.





Tiny schreef op 24 februari:

Goede reis, Hopelijk komen ook de poesjes daar goed doorheen. Het is hier op dit moment ook fantastisch weer. Ook op reis is het prettig als het droog is.



 zondag 24 februari

 24-26ºC.   Het was vandaag nog warmer dan gisteren en dat lag ook aan de wind. Het waait hier heel vaak, maar vandaag was het eigenlijk voor de eerste keer een warme wind en dan schiet de temperatuur meteen als een pijl omhoog. Hopelijk blijft die nog een paar dagen uit dezelfde richting waaien.
We zijn vanmorgen voor de laatste keer op de markt geweest, maar net als vorige week hebben we er niet veel meer gekocht. Wat fruit voor de laatste dagen en een stokbrood voor vandaag. Het stokbrood hebben we met aïoli gegeten, samen met een paar dorades en zalmforellen, die we op de skottelbraai bereid hebben. Na deze heerlijke lunch hebben we die skottelbraai afgebroken en ingepakt, want die gaan we de komende week niet meer gebruiken. Zo zijn we al een beetje aan de voorbereiding van de reis begonnen. We gaan overigens pas a.s. vrijdag rijden Tiny, maar het reisweer dat je ons toewenst, dat gaat er wel komen, denken wij. Natuurlijk hebben wij ook nog de tijd genomen om te genieten van het stralende, warme weer.



Tiny schreef op 25 februari:

Ik dacht dat jullie op 1 maart al thuis waren, maar jullie gaan dan pas huiswaarts. Dan nog maar een weekje verder genieten van alles. Het is hier mooi voorjaarsweer, heerlijk.

Riek schreef op 25 februari:

Lia en Wal, alsnog gefeliciteerd met jullie 43ste huwelijksdag. Zo te lezen hebben jullie er een gezellige dag van gemaakt! Deze week is het voor alles de laatste keer tijdens jullie verblijf hier in Spanje. Niet vergeten ook van deze week te genieten!!! Hebben jullie het, ondanks de gezondheidsproblemen van Bowie, naar jullie zin gehad? Groetjes van Adriaan en Riek



 maandag 25 februari

 20-24ºC.  Iets minder warm dan gisteren, maar toch weer een mooie zonnige dag. Wij hebben vandaag allebei onze boeken uit gelezen. Voor mij was het deel 12 van de reeks waarin ik bezig was, maar waar ik al bang voor was: Het was niet het laatste boek en ook niet het einde van het verhaal. Er bestaan nog twee boeken, deel 13 en 14, en daarin staat de climax pas beschreven. Om die te kunnen lezen, zal ik nog even geduld moeten hebben. We zijn ook nog even op en neer naar de Chinese Bazaar gewandeld en hebben daar een paar lijmklemmen en wat tape gekocht, om mee naar huis te nemen. Dat spul is hier veel goedkoper dan thuis.
Over thuis gesproken: Sinds ons vertrek, vlak voor de jaarwisseling, heeft onze kachel in Maarssen op 12º gestaan en, omdat we die via het internet (TOON) kunnen bedienen, zijn we nu begonnen om die elke dag een graadje hoger te zetten, zodat wij aan het eind van deze week in een warm huis komen. Ook het stroomverbruik is natuurlijk minimaal geweest in de afgelopen weken, maar onze zonnepanelen zijn gewoon doorgegaan met produceren. Vooral dankzij het mooie weer van de laatste dagen in Nederland, hebben we dan ook goed verdiend aan de zon.
Om te reageren op de vraag van Riek en Adriaan: Vakantiebeleving valt of staat vaak met de weersomstandigheden. Welnu, als we het weblog teruglezen, dan tellen we tot nu toe 39 zonovergoten dagen, 13 dagen met zon en wat bewolking, slechts 6 dagen waarop we de zon niet hebben gezien en slechts 2 dagen waarop er een paar druppels regen zijn gevallen. Bovendien gaat het met Bowie weer beter nu hij elke dag medicijnen krijgt. Dus een volmondig JA, wij hebben het naar onze zin gehad.



 dinsdag 26 februari

 24-26ºC.   Alweer zo'n warme dag vandaag en het blijft mooi totdat we vertrekken en waarschijnlijk ook tijdens onze eerste reisdagen. Voor a.s. zondag, als wij in Nederland terugkeren, wordt er regen verwacht. Wij weten amper nog hoe dat eruit ziet.
We hebben vanmiddag tapas gegeten bij "Los Angeles", o.a. albondigas (gehaktballetjes) en gambas al ajillo (garnalen in hete knoflookolie). Daarna hebben we rond het strand en de boulevard een paar mooie plaatjes geschoten, omdat we daar waarschijnlijk niet meer komen. De kleur van dat water hé, dat is zo mooi turkoois (blauwgroen).
Aan het einde van de middag kregen we een minder prettig bericht van de dierenarts. De laatste uitslag van het bloedonderzoek van Bowie geeft aan dat hij achteruit is gegaan. Het is niet zo, dat wij ons al direct zorgen moeten maken voor de thuisreis of zo, maar hij heeft ons wel op het hart gedrukt om vooral door te gaan met het dieetvoer en de medicijnen. A.s. maandag hebben we al een afspraak bij onze dierenarts in Maarssen en, er van uit gaande dat de Spaanse dierenarts het dossier heeft doorgemaild, horen we daar dan wel hoe het verder moet.





Riek schreef op 27 februari:

Niet zo'n goed nieuws wat betreft Bowie. Volgende week eerst maar eens horen wat jullie eigen dierenarts er van zegt. Lekker garnalen met knoflook in hete olie. Zijn wij ook dol op!!! Willen jullie alvast een hele goede reis toewensen want de dagen zullen nu wel in het teken van inpakken staan. Rijd voorzichtig en we wensen jullie zondag een behouden thuiskomst. Groetjes van Adriaan en Riek

Ria schreef op 27 februari:

Nog effe en dan is het weer klaar voor dit jaar. Fijn dat jullie zo genoten hebben en dat er zoveel mooi weer was. Goeie reis naar huis. Doe voorzichtig en kom gezond weer aan. En ja Lia ...fijn dat "Martha" er dan ook weer is, want die heb ik toch wel gemist.!! Liefs Ria

Anita schreef op 27 februari:

Hallo Lia en Wal. Jeetje joh, wat hebben jullie het dit jaar getroffen wat het weer betreft, geweldig toch! Dat is 1 van de redenen om te gaan overwinteren. Dit pakt niemand van jullie af. Heerlijk om al de verhalen weer te lezen, zo genieten we ook mee. Wel een tegenvaller dat het met Bowie achteruit is gegaan, klein voordeel dat jullie daar niet veel van merken zoals ik uit de laatste berichten lees. Hopelijk gaat de reis ook goed verlopen voor de beide poezen. Vanuit een zonovergoten Nieuwegein wensen Marcel en ik jullie nog een paar fijne laatste dagen en alvast een hele goede terugreis naar Nederland. Liefs en tot gauw.



 woensdag 27 februari


 20-24ºC.  Het wordt echt eentonig, maar wij klagen niet over de hoeveelheid zonneschijn. De fluctuaties in de temperatuur zijn eigenlijk alleen maar het gevolg van de wind.  De reactie van Ria hierboven vraagt om wat extra uitleg, want niet iedereen weet wie "Martha" is. Martha is de rol, die Lia in april gaat spelen in het toneelstuk "DNA-onbekend" door Theatergroep Maskerade. Ria heeft de regie over dat stuk en heeft haar actrice al 8 weken moeten missen bij de repetities, dus die kijkt reikhalzend uit naar onze terugkomst.
We zijn vandaag begonnen met het verzamelen van onze spulletjes, die her en der over het huis verspreid liggen. Kasten en laden moeten allemaal gecheckt worden, zodat we niets vergeten en dan verzamelen wij alles in vouwkratten die in de auto netjes opgestapeld tussen de fietsen kunnen staan. Maar dàt staat pas voor morgen op de agenda, Vandaag staat alles nog gewoon in de huiskamer. Het is dan wel wat rommelig, maar het is maar voor een dag en niemand ziet het. Voordat we met het verzamelen zijn begonnen hebben we eerst de door onszelf van thuis meegebrachte isolatie verwijderd. Die nemen we mee, want misschien komt het bij een volgende overwintering nog eens van pas. Tussendoor lopen we ook o.a. met de stofzuiger rond en proberen zo het huis weer achter te laten zoals we het eind december hebben aangetroffen. Voor het zover is moet er ook nog wel iets aan de keuken en de badkamer gedaan worden, maar dat doet Lia morgen terwijl ik de trap op en af loop met de kratten en alles een plek in de auto geef.



 donderdag 28 februari

 20-24ºC.  Ook onze laatste dag in Albir is een zonnige dag geworden.
  Zoals al verwacht, was het vandaag een werkdag. Terwijl Lia binnen de laatste klusjes onderhanden heeft genomen, heb ik me bezig gehouden met het laden van de auto. Wat zijn we blij met die grote laadbak. We hebben niet alleen maar gewerkt, we hebben tussendoor ook nog tijd gemaakt om te gaan eten bij het Griekse restaurant "Santorini", dat ons door Marjan was aanbevolen. Het was er prima en net als in Nederland krijg je er veel te veel. We hebben dan ook als toetje alleen maar koffie genomen. Zo hebben we de afgelopen 2 maanden wel heel erg internationaal gegeten, want behalve bij dit Griekse restaurant hebben we ook een Thais, Indiaas, Belgisch en Nederlands restaurant bezocht en een aantal Spaanse natuurlijk. We geven het toe: Wij houden van lekker eten.
Wat we nog vergeten zijn te vermelden is, dat het werk aan de waterleiding klaar is. We kunnen nu water uit de kraan drinken, alhoewel wij dat niet gedaan hebben, want we hadden al zoveel flessenwater ingekocht, dat we nog een halve fles over hebben gehouden. Het werk zit er nu op en we zijn klaar voor het vertrek. Dat doen we pas morgenochtend, dus de rest van de dag wordt het wachten en proberen om ons nog even bezig te houden.



 vrijdag 1 maart

 Geen temperatuurvermelding meer. Het zal in Albir ongetwijfeld weer warm geworden zijn, maar wij waren daar al vroeg weg en in Barcelona voelde het vrij fris, maar niet echt koud aan.   We waren vanmorgen al vóór 07:00 uur op, want Marjan had laten weten, dat zij uiterlijk 09:00 uur weg moest en wij wilden zelf ook wel vroeg vertrekken, omdat we het hotel in Barcelona niet haddden gereserveerd. Om 08:15 uur zijn we vertrokken. Het rijdt wel prettig op de Spaanse tolwegen. Goed wegdek, niet druk en weinig op- en afritten. Alleen tijdens de laatste kilometers in Barcelona hebben we wel wat in moeten houden vanwege de drukte. In de buurt van Tarragona ligt een gebied van ongeveer 30 km. waar het altijd hard waait (net als de Mistral in Frankrijk, maar we weten niet of deze wind ook een naam heeft). Op de heenweg hebben we daar wel wat last van gehad, maar vandaag viel het mee. Behalve dat korte stukje is het de hele dag zo goed als windstil geweest. Kortom: een gemakkelijke en voorspoedige reisdag. Voor de katten is een reisdag nooit gemakkelijk, denken wij. Het is wel 500 km. en de komende 2 dagen zelfs 750 km. terwijl ze dan geen eten krijgen. Water geven we ze wel elke keer als we stoppen, maar daar drinken ze nauwelijks van. Hun behoefte doen ze onderweg meestal ook niet, alhoewel dat wél zou kunnen. Het gevolg is natuurlijk dat ze op de hotelkamer aanvallen op hun eten en vooral hun drinken en meteen ook gebruik maken van hun "toilet-faciliteiten". Twee bijzondere dingen zijn ons opgevallen onderweg: Een auto met het kenteken '0111.JJJ', makkelijk te onthouden, en een knalgele autobus, waarvan de wielen niet recht achter elkaar stonden, zodat het leek alsof hij zijwaarts over de weg reed.
Om 14:30 uur zijn we bij het hotel aangekomen en we konden de auto vrijwel voor de ingang parkeren, zodat we deze keer geen capriolen uit hoefden te halen in de parkeergarage. Wel was het nog even oppassen met het uitladen van de kattenbench, want die moest er aan de straatkant uit en het was er redelijk druk. Bovendien is de straat vrij smal en er wordt hard gereden. Het is echter allemaal gelukt. Net als op de heenweg gaan we vanavond weer de stad in om te eten, want voor een fatsoenlijke avondmaaltijd, moet je niet bij dit IBIS-hotel zijn. Een pluspunt nog over IBIS: Ze hebben maar 1 kat op de rekening gezet.



 zaterdag 2 maart

 Ook vandaag geen temperatuurvermelding, we houden het op aangenaam. Tegen alle verwachtingen in hebben we vrijwel geen last gehad van de mistral-wind. In de buurt van Lyon kregen we te maken met een paar (lichte) regenbuien. Verder hebben we nog best vaak de zon gezien, maar wel afgewisseld met bewolking.
We hadden vannacht niet al te best geslapen (de kamer was veel te warm) en waren al vroeg op. Het ontbijt hebben we overgeslagen om tijd te winnen en ook omdat we nog voldoende broodjes van gisteren hadden overgehouden. Om 08:00 uur zijn we vertrokken in de hoop op een rustig zaterdagmorgen-verkeer, maar al direct vanaf Barcelona is het de hele dag door heel erg druk geweest met vrachtverkeer, maar vooral vakantieverkeer. Wintersporters, denken wij, gezien het aantal lange dakkoffers op de auto's. Bij de grensovergang in de Pyreneeën kregen we te maken met werkzaamheden, waardoor we naar 2 smalle baantjes op de andere weghelft gedirigeerd werden, met tegenliggers dus. Gelukkig bleef het wel rijden, want stil staan op een helling, dat vinden wij niet fijn. Tussen Beziers en Montpellier woedde er een bermbrand en dat veroorzaakte natuurlijk een lange file, maar gelukkig voor ons, alleen in de richting van Spanje. Wij konden zelf gewoon doorrijden, zij het door een dikke zwarte rookwolk heen. Net voorbij Orange flitsten de matrixborden boven de weg aan en maakten melding van voetgangers op de weg bij afrit 18. Gele Hesjes? Dat weten we niet, want bij de bewuste afrit was niets te zien, niet op de doorgaande weg en ook niet op de afrit. Even verderop een nieuwe melding: Een obstakel op de weg, maar voordat we die plek bereikt hadden, was ook daarvan niets meer terug te vinden. Tegen de tijd dat we Beaune naderden, werd het zo verschrikkelijk druk, dat we echt bang waren voor een file. En het was al zo'n lange dag geweest. Niet zozeer voor onszelf maar vooral voor onze katten, want die mogen bij een pauzeplaats niet hun bench uit om wat te eten en te drinken of hun behoefte te doen. Zo zijn we uiteindelijk toch nog zonder onnodig oponthoud op de plaats van bestemming aan gekomen. Doodmoe, dat wel. Net als gisteren is er ook vandaag maar 1 kat in rekening gebracht.
We zijn vanavond weer bij Buffalo Grill geweest en zodoende hebben we deze vakantie beëindigd waar we ook begonnen zijn. We zijn zo vroeg mogelijk weg gegaan, want we wilden op tijd terug zijn voor de finale van "Wie is de mol". In Albir konden we dat op de huis-TV volgen en hier in het hotel doen we dat met behulp van een Canal-Digitaal-app op de laptop. We zijn benieuwd wie het is.
-- Inmiddels weten wij dat nog steeds niet en de rest van Nederland ook niet --.



 zondag 3 maart

 De dag begon in Beaune met een beetje zon, maar gaandeweg werd het steeds bewolkter. Tussen Luxemburg en Brussel heeft het geregend, maar daarna is het tot thuis toe grijs en droog gebleven. Warm was het niet, maar de temperatuur vermelden we al een paar dagen niet meer. We hebben vannacht beter geslapen, maar waren wel vroeg wakker en ondanks dat we ook nog in het hotel hebben ontbeten, zijn we toch al om 08:00 vertrokken.
Normaal gesproken rijden wij via Luik en Maastricht, en in Luik rijden we dan dwars door de stad, omdat de rondweg in onze ogen erg ver om is, een verschrikkelijk slecht wegdek kent en door een paar lange smalle tunnels leidt. Het was echter carnaval vandaag en omdat wij niet weten of er dan in de stad Luik ook verkeersbelemmerende carnavalsactiviteiten plaatsvinden, hebben we besloten om de TomTom maar eens te volgen. Die wil ons altijd via Brussel-Antwerpen-Breda laten rijden. Nou, dat was dan ééns en nooit meer, want wat een k..-weg is dat. Vooral tussen Namen en Brussel is hij net zo slecht als de rondweg bij Luik en dan nog die rotherrie van dat asfalt. Thuis aangekomen toeterden mijn oren er nog steeds van. Kan de Belgische overheid niet aangeklaagd worden voor het moedwillig veroorzaken van gehoorschade? Snel vergeten maar die rit. Afgezien daarvan hebben we weer een vrij probleemloze dag gekend. Vooral in Frankrijk konden we flink doorkachelen. Een kleine tegenvaller hadden we wel vlak voor Gorinchem, waar we werden omgeleid naar het knooppunt Deil, omdat de A27 afgesloten zou zijn. Achteraf bleek dat toch niet het geval te zijn, maar er stond wel een file, dus heel veel extra tijdverlies hebben we daarmee niet geleden. We waren rond 16:30 uur thuis. Wij waren vooral voor de katten blij dat de reis erop zat, want wij weten dan wel waar we mee bezig zijn, maar zij moeten alles maar over zich heen laten komen. Eenmaal thuis hadden ze echter al vrij snel hun draai weer gevonden. Zelf hebben we de auto nog grotendeels leeg gehaald en zijn nog tot 22:00 uur bezig geweest met opruimen, maar er is ook nog een heleboel in de huiskamer blijven staan. Op dat moment sloeg de vermoeidheid toe en vonden we het welletjes.

Op het moment dat ik dit schrijf is het inmiddels maandagavond en zijn we met Bowie al bij onze eigen dierenarts geweest. Die heeft hem "bevoeld" op afwijkingen en we hebben het vanuit Spanje doorgezonden dossier met hem doorgesproken. Hij heeft ons geadviseerd om nog eenmalig een echo van de nieren te laten maken en de bloedtest voortaan 2x per jaar te herhalen. Verder hebben we ander dieetvoer meegekregen en kunnen we de medicijnen, die we al hadden, voorlopig nog blijven gebruiken. Al met al was hij niet heel pessimistisch over de vooruitzichten en wij hopen dan maar dat hij daar gelijk in krijgt.



Tiny schreef op 3 maart:

Leuk al die verhaaltjes. Ik hoop dat alles goed is gegaan. Een fijne thuiskomst, en dat de poesjes in hun eigen omgeving weer gauw op mogen knappen. Welkom thuis, groet Tiny

Anita schreef op 3 maart:

WELKOM THUIS!!



En met deze sympatieke wensen zijn we aan het einde van de 4e overwintering in ons geliefde Spanje gekomen. Time flies when you're having fun. Iedereen bedankt voor de belangstelling en vooral ook voor de ingezonden reacties.   Of en wanneer er een volgende editie komt, dat weten we nog niet, want wij vragen ons af, of we het onze katten nog een keer aan kunnen doen. Ze worden er niet jonger op en naar nu is gebleken ook niet gezonder.
Lia en Wal



Bijna een jaar na onze terugkomst ontvingen wij nog onderstaande reactie:

Jacqueline van Tol uit Alfaz del Pi schreef op 27 februari 2020:

Bij toeval op jullie weblog gekomen (zocht 'n parasolvoet op marktplaats Spanje) en aangezien wij sinds 4 maanden in Alfaz del Pi wonen bleef ik "hangen" en heb alles met ZEER VEEL GENOEGEN gelezen. Jullie schrijven heel onderhoudend en levendig. Hoe gaat 't met de kater die ziek was? Graag hoor en lees ik meer van jullie!! Hartelijke groeten, Jacqueline en Harold. Ps 't is bedtijd en mijn ogen vallen dicht anders had ik hier nog zeker een A4 tje aan vastgeplakt
 Beste Jacqueline 
Wat een verrassende en leuke reactie. Bowie heeft een nierprobleem en krijgt daar dieetvoer en medicijnen voor. Het gaat naar omstandigheden behoorlijk goed met hem. Helaas is Summer in het afgelopen jaar overleden.